推 oblivium: 還有對岸網友做的臺詞白話文版 09/04 12:37
推 eggwraprice: 推用心翻譯XDD 09/04 12:41
推 shihwen1119: 推文XDDDDDDDDDD 09/04 13:18
推 sai76: 翻譯超棒！！ 09/04 13:23
推 c2013123: 推～一直找不到翻譯 09/04 13:23
推 DaKyu: XD 09/04 13:24
推 feierh: 魏知的回答XDD 09/04 14:07
→ feierh: 覺得原po貼文底下某位網友回覆很好笑 09/04 14:08
推 jamiechou: 好厲害啊(⊙o⊙) 09/04 15:28
推 pommpomm: 連同跟姚相賭博那part，這種大段引用的我都抱持著隨緣的 09/04 15:31
→ pommpomm: 態度 實在是每個字都懂，連在一起怎麼這麼難理解咧 XD 09/04 15:31
推 ohyuyu: 超貼心的！想當年我國文還不錯，現在完全看不懂了，天啊 09/04 17:23
推 Josunshiny: 推！這段設計跟編劇選題很有巧思 而且倪妮朗誦很好聽 09/04 18:31
→ Josunshiny: 為了聽她念re了好幾次 09/04 18:31
→ Josunshiny: 上面f大貼的網友評論根本是我的心聲QQ 09/04 18:32
推 yeadean: 翻譯很棒,這段一臉矇 09/04 22:00
→ Josunshiny: 這段覺得還好 反而是曆法那 我倒回去兩次才大概看懂 09/04 22:02
→ Josunshiny: 文言文版的邏輯跟數學 鬼神般可怕XD 09/04 22:03
推 dora20120307: 感謝您，看了解釋對戲的內容更了解 09/04 22:42