看板 China-Drama 關於我們 聯絡資訊
《紅天機》遭控造型抄襲2陸劇!韓學者火大開炮:他們怕韓流崛起 ETTODAY 記者劉宛欣/綜合報導 南韓電視劇《紅天機》由金裕貞、安孝燮主演,開播收視狂飆,引爆話題,不料,劇中的 設定與造型竟觸碰了大陸網友的敏感神經,遭指控抄襲陸劇《清平樂》、《琉璃》等,為 此,南韓知名社會學者發聲反擊,指陸方的批評「根本不像話」。 https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895247.jpg
▲《紅天機》話題性超高。(圖/翻攝sbsdrama Instagram) 據悉,《紅天機》中有一名操著中文口音,到處賣假藥的神棍,遭大陸網友怒批「又在醜 化中國人」,此外,安孝燮在劇中的官帽,被質疑是抄襲了陸劇《清平樂》中王凱的造型 ,飾演畫師的金裕貞所帶的畫師帽,也被指控抄襲《琉璃》,而安孝燮在劇中戴面具在秘 密組織中,完成他人請託,竟也遭點出撞了《花千骨》的劇情。 https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895248.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895249.jpg
▲《紅天機》被指抄襲《琉璃》、《清平樂》。(圖/翻攝sbsdrama Instagram、微博) 對此,南韓知名社會學者徐坰德特地在Instagram發聲反擊,認為大陸網友「又藉著無理 的主張越線了」,甚至直言:「真的很不像話!」指控大陸網友是因為看不過現在韓國的 傳統文化、大眾文化都受到世界矚目,感受到了「危機感」,才會藉由這個話題,發揮「 錯誤的愛國主義」。 https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895251.jpg
▲徐坰德開炮。(圖/翻攝徐坰德Instagram) 此外,徐坰德還點出,隨著線上串流平台的發達,全世界的觀眾都看的到韓劇,以前西方 人對亞洲的印象大多源自中國文化,現在漸漸地也開始了解了韓國文化,所以大陸網友「 看來真的很害怕韓流崛起」,他認為越是這樣,就越要告訴全世界「中國對歷史以及文化 的扭曲」,趁著這次機會,將韓服的美宣揚出去,讓大陸網友知道「人外有人,天外有天 」的道理。 https://star.ettoday.net/news/2086004?redirect=1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1632404286.A.21D.html ※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 09/23/2021 21:38:45
hyde19691983: 打架啊 09/23 21:39
sabear: 去練舞室打啊 09/23 21:45
sofa89: sa大,你這是間接替老台劇打廣告嗎XD 09/23 21:48
sofa89: 話說,這篇中國對韓劇的指控,反而有種凸顯井底之蛙的感覺 09/23 21:53
sofa89: 本來朝鮮服裝史中就有一部分是承襲中國唐明清等朝代,要 09/23 21:54
sofa89: 指控,應該說別的才對 09/23 21:55
kt102441: 中國自己愛鎖國,把影視作品限制死死,還我山河令啦!幹 09/23 22:06
exyu: 現在中國的小粉紅只要看到一點中華文化被他國使用就高潮了阿 09/23 22:30
exyu: 完全不會在意歷史上的因素 反正你用就是搶劫就是辱華 09/23 22:31
sabear: 被發現了wwww 09/23 22:36
sabear: 中國網友也是說和服抄襲漢服啊 不意外啦 09/23 22:37
NaaL: 呃,可以請問一下到底是哪裡“抄襲”別人的戲服呢? 09/23 22:53
exyu: 上次某個遊戲就有個帽子被說抄襲明朝帽子 但韓國也有類似的 09/23 23:05
exyu: 韓國古裝如果要按照歷史上的 本來就會有點唐明清等朝代的元 09/23 23:06
exyu: 素 但小粉紅完全搞不清楚什麼是真的抄襲 什麼是真的歷史就如 09/23 23:07
exyu: 此 09/23 23:07
exyu: 撇開衣服啦 劇情抄襲這玩意 看看于正啦 09/23 23:07
exyu: 講什麼韓劇抄襲 只覺得很搞笑 09/23 23:07
mijhgo: 欸不是,照這個標準,陸劇之間不就也是互相抄襲服裝? 09/23 23:41
hirono: 最近這幾年這種新聞多到我都懷疑他們這一代的智商水平了… 09/23 23:54
llm32: 上個月就在微博看到這消息了,雖然說我沒看過紅天機,但是 09/24 00:13
llm32: 看片段根本沒有一樣吧= = 小粉紅真的很容易高潮耶 09/24 00:13
ezmantalk: 不是很懂 韓國可以看到清平樂還是玲瓏嗎? 這查一下就可 09/24 00:26
ezmantalk: 可以知道了吧?該劇的服裝造型開拍前特別去看這兩部劇 09/24 00:27
ezmantalk: 來仿?(黑人問號) 另外中國合法的管道你可以看這部劇? 09/24 00:28
ezmantalk: 不會又是看著盜版字幕組然後罵別人抄襲?看免費還那麼 09/24 00:29
ezmantalk: 非法的還可以那麼囂張 呵呵就跟中泰網路大戰起源一樣 09/24 00:29
ezmantalk: 就算是合法管道看到的 這三觀也真是無言… 09/24 00:31
kof2200: 插播一下:國子監來個女弟子開播了! 09/24 01:03
pungucat: 小粉紅廠廠 09/24 01:38
e188920: 反正限韓令也不看韓劇吧 09/24 02:32
yiyi015: 天啊XDDDDDD 09/24 08:32
sofa89: ez大,清平樂和琉璃在韓國都可以看到啊,兩個在電視上都有 09/24 09:20
sofa89: 播,也有提供VOD和在網路收看的服務。 09/24 09:20
sofa89: 清平樂:https://reurl.cc/L77k6K  09/24 09:21
sofa89: 琉璃:https://reurl.cc/n558rl 09/24 09:21
kevinpc: 完全不像 09/24 09:28
arue: 笑死 粉紅真的沾不得 09/24 10:08
kilu: 看對比圖完全不知道抄襲在哪 作賊喊捉賊吧 09/24 15:45
osioli: 真的是國際顧人怨大國了 09/25 07:22
tae219: 安的面具應該要再做的精緻點。那個面具太醜了 09/25 08:48
Turas: 韓國傳統文化 X 中國的區域限定簡化版 O 09/25 14:58
lunanightcat: 笑死 09/26 21:11