孫玉璽就“江主席專機被裝竊聽器”等問題答記者問
據外交部網站報道： 1月22日，外交部發言人孫玉璽在例行記者招待會上回答了
記者提出的下列問題：
問：關於江主席專機被安裝竊聽器一事，現在調查情況如何？此事是否會成為布
什總統訪華時與江主席會談的一個議題？
答：我也聽說了這件事。到目前為止，我還搞不清楚到底是怎麼回事。我看不出
此事會對其他事情產生什麼影響。但如確實有人要對中國搞竊聽的話，我要說的是，
中國是一個愛好和平的國家，不對任何人構成威脅，對中國進行竊聽是沒有必要的。
問：明天阿富汗臨時政府主席卡爾扎伊將對中國進行訪問。你能否介紹一下卡爾
扎伊訪華的主要目的和議題？中方希望卡爾扎伊此訪對今後中阿關係的發展起到怎樣
的推動作用？
答：應中國政府邀請，阿富汗臨時政府主席卡爾扎伊將於 1月23至24日來華訪問。
中阿是友好鄰邦，兩國關係一直很好。這次訪問期間，中國領導人將與卡爾扎伊主席
就雙邊關係和共同關心的地區和國際問題交換意見。有關訪問的具體事宜正在安排之
中。我們在阿富汗臨時政府成立之初，就明確表示希望積極發展同阿臨時政府的友好
合作關系。卡爾扎伊主席是在參加了東京的國際援阿會議以後在回程途中訪華的。對
於阿恢復重建工作，中方一直持積極態度。我們將提供力所能及的援助。
問：在東京援阿大會上，中方宣布向阿富汗提供 100萬美元的援助，與其他國家
提供援助的數字相比較小。中方是否將在卡爾扎伊訪華期間向阿提供更多的援助項目？
另外，中國一些媒體、雜誌和觀察家們撰文稱，中國關注美國在中國周邊地區，特別
是西部邊境地區不斷增長的駐軍問題。中國政府是否擔心美在該地區的長期駐軍會對
中國安全構成威脅？中方是否會與卡爾扎伊討論美駐軍問題？
答：首先，關於中方的援助計劃，我已經介紹過，我們已向阿提供了3000萬人民
幣的物資援助。這次在東京舉行的國際援阿會議上，中國特使宣布中方將立即向阿提
供 100萬美元的資金援助，作為阿臨時政府的啟動資金。另外，我們將根據阿富汗恢
復重建的進展情況，適時提供我們力所能及的援助。關於此次卡爾扎伊主席到中國的
訪問，主要目的在於探討恢復和平、幫助阿富汗重建，繼續加強兩國人民的友誼及雙
邊關係的情況。雙方還將討論地區和國際形勢。關於第二個問題，中亞是中國近鄰，
我們一直十分關注該地區局勢的發展。我們注意到，美方多次表示不謀求在中亞的長
期軍事存在。中方始終認為，中亞地區保持長期穩定與發展不僅符合該地區及周邊國
家的根本利益，而且有利於世界的和平與穩定。
問：中國政府是否知道有無中國人被關押在古巴關塔那摩基地？如有，對這些中
國人被關押的條件，中國政府是否向美方表示過關切？
答：我們注意到在阿富汗戰爭中確實有一些被俘的維族人。這些人實際上是“東
突”恐怖分子，他們與國際恐怖勢力有著密切的聯繫。如果這些被俘的恐怖分子是中
國公民，有關方面應將他們交給中方依法處理。
中國政府反對一切形式的恐怖主義。無論恐怖主義發生在何時、何地、針對何人、
以何種方式出現，中國政府都將與國際社會一道予以嚴厲譴責和堅決打擊。
問：你能否確認其中有無中國公民？或中方是否正在就此事進行調查？
答：在阿富汗戰爭中的確有維族人被捕，這些人實際上是“東突”恐怖分子。
問：你剛才說你看到過關於江主席專機被裝竊聽器的報道，中方是否認為這是一
起嚴重的事件？是否正在對此事進行調查？
答：我聽到了有關情況，也看到了有關報道。但是我還沒有弄清楚這究竟是怎樣
一回事。這是有關部門正在處理的事情，我作為外交部發言人，在未了解具體情況之
前，我無法做出評論。
問：關於最近美國財政部門對中國人民銀行紐約分行採取行動一事，我們已了解
了一些細節。但你能否向我們再透露一些內容，如在不正當貸款行動中，中國銀行方
面主要由誰負責？借方是誰？中方有無調查出這些人進行不正當貸款行動的動機是什
麼？借方與銀行方面有什麼特殊關係？
答：關於此事，我已經回答了記者的提問。我願在此再次介紹有關情況。美國貨
幣監理署（OCC） 和中國人民銀行聯合對中國銀行紐約分行進行的檢查和處罰，是針
對紐約分行原管理層違規經營行為所採取的措施，將有利於紐約分行的健康發展。
中國銀行總行非常重視兩國監管當局的檢查，已採取一系列有力措施糾正違規行
為，並在內部管理方面做了大量有效的整改工作，得到兩國監管當局的認可。兩國監
管當局對於中國銀行的整改決心和取得的進步給予了充分肯定。
中國銀行作為中國金融界國際化程度很高的商業銀行，一貫堅持穩健經營，取得
了很好業績。當前，中國銀行正在進一步深化內部改革，積極迎接中國加入 WTO後的
挑戰。在今後的發展中，中國銀行將一如既往地遵循審慎經營原則，重視和加強對海
內外機構的指導和管理，更好地為客戶提供服務。
你剛才提到此案涉及到的具體人員，我了解的情況是：中國建設銀行行長王雪冰
同志在中國銀行工作期間，對該行個別分行發生的重大貸款案件負有領導責任或直接
責任。經中央、國務院決定，王雪冰同志不再擔任中國建設銀行行長職務，同時決定
任命張恩照同志為中國建設銀行行長。有關部門對王雪冰同志的問題繼續進行審查。
問：王雪冰是否已被關押？
答：我已經介紹了，他負有責任，現在在接受審查。我們的有關部門會根據有關
規定進行辦理。
問：江主席在下月與布什總統會談時是否會提及專機被裝竊聽器事？
答：到目前為止，我沒有看到此事會對其他事情產生什麼影響。
來源：人民網 2002年 1月22日
--
有些事可以做也可以說
有些事只能做卻不能說
有些事不能做但可以說
有些事不能做更不能說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.181.11