※ 引述《PINK0815 (PINK)》之銘言：
: 這是困擾我很久的問題..
: 有人知道嗎?
我們現在所使用的白話文
也是後起才興起的
你所謂的文言文
事實上,在古人的世界裡
就是他們的日常語言
而我們之所以目前沒辦法完全閱讀的原因則是
因為我們現在不處於當時的環境
但是
相對的我們藉由古人的文字語言來窺見當時的文采跟文學及社會的關係
這是讀古文的目的
拿現今的白話文和古代的文言文來比較的話
事實上,功能都是相同的....
都是一般日常運用的語言
以今窺古,以古鑑今
--
魚說 王璇
說什麼天天天藍 說什麼月月月圓 晴天是為了下雨 圓月是為了月殘
花是為了凋落而開 草是為了枯萎而綠 你我一夕的相聚 只是為了長久的分離
如果你我只是 並排而不能連理的兩棵樹
如果你我只是 同一水中游向不同方向的兩隻魚
請不要將你的手伸向我 請不要問我的眼中 有沒有淚 誰叫我只是水中的魚?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.88.191