推 Twinggy:實際上，這確有女卑的味道呀 03/10 18:53
推 pedropaul:沒錯 古代價值觀就是如此啊 03/11 00:36
→ pedropaul:用在今日 以字面上的意義 的確有點奇怪 03/11 00:37
※ 引述《jowoody@newsmth.net-SPAM.no (伍迪)》之銘言：
: 這個成語哪有相敬如賓的意思﹖分明是男尊女卑。說的是妻子對丈夫十分尊敬﹐舉
國語辭典有
東漢孟光送飯食給丈夫梁鴻時，總是將木盤高舉，與眉平齊，夫妻互敬互愛的故事。典出
後漢書˙卷八十三˙逸民傳˙梁鴻傳。後比喻夫妻相敬如賓。儒林外史˙第十回：席終，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
歸到新房裡，重新擺酒，夫妻舉案齊眉。亦作孟光舉案、齊眉舉案。
: 案過眉﹐不敢仰視丈夫。沒有絲毫的丈夫對妻子尊敬的意思。
: 用來造句也隻能是形容妻子。
: 【 在 liuyj.bbs@ptt.cc (新年新希望) 的大作中提到: 】
: : 這句成語的意思是形容夫妻之間相敬如賓
: : 造句可以怎麼造啊?!
: : 他們是一對舉案齊眉的夫婦﹐令人稱羨。
: : ...................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.28.228