【提要】
盤庚遷殷的事業大致完成後，便為自己蓋了一個住所，召集全體官員，向他們發言。
盤庚對全體官員說：「先王為了減輕災禍而移居，才讓我國受惠。但我們今天又遭遇到流
離失所的情形，我不是要破壞你們的安寧，一意孤行，硬要遷徙，而是要恢復湯的基業，
而且我也不敢違背占卜的結果。不侵奪民間的財產，而能照顧人民的官員，就能得到我的
升遷。大家要團結一心，讓國家繁榮。」
【本文】
盤庚既遷，奠厥攸居，乃正厥位，綏爰有眾，曰：「無戲怠，懋建大命，今予其敷心腹腎
腸，歷告爾百姓于朕志，罔罪爾眾，爾無共怒，協比讒言予一人。
「古我先王，將多于前功，適于山，用降我凶，德嘉績于朕邦。今我民用蕩析離居，罔有
定極。爾謂朕，曷震動萬民以遷？肆上帝將復我高祖之德，亂越我家，朕及篤敬，恭承民
命，用永地于新邑。肆予沖人，非廢厥謀，弔由靈，各非敢違卜，用宏茲賁。
「嗚呼，邦伯、師長、百執事之人，尚皆隱哉。予其懋簡相爾，念敬我眾。朕不肩好貨，
敢恭生生，鞠人謀人之保居敘欽。今我既羞告爾于朕志，若否，罔有弗欽。無總于貨寶，
生生自庸，式敷民德，永肩一心。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.34.185