錢穆《論語新解》的解釋是:(沒引用全文)
這裡的「女子與小人」，指的是「家中僕奴」。
為什麼呢?因為如果太親近他們，他們會「狎而不遜」。
如果太遠離他們，他們「怨恨必作」。
(這是「齊家」之一事)
如果孔子不喜歡他兒子，那還會教他學，《詩》、《禮》嗎?
※ 引述《bearn@newsmth.net-SPAM.no (秉燭堂主)》之銘言：
: 夫子很早就離婚了
: 而且離婚後也沒發生過其他男女關系
: 牢騷一句也正常
: 【 在 robertdelun.bbs@ptt.cc (愛情失語日志) 的大作中提到: 】
: : 何必以女性主義來看孔子的話呢﹖
: : 孔子講話﹐有其時空背景﹐
: : 況且如果說的是「事實」﹐那就是事實陳述﹐所謂「觀感」也隻是後代加諸的。
: : ...................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.71.196