[問題] 事乃有大謬不然者夫 怎麼翻譯?

如題


事乃有大謬,不然者夫


前幾天忘記在哪裡看到的,上網查了一下找不到解釋

只知道是司馬遷的報任少卿書裡出來的

請問有人知道這一句話怎麼翻譯嗎?

--

    小嬰兒所乘的小舟中，有一些樹木果實，

　　　　　　　　　　舊的玩具...金色的毛...還有....　　滿月的光

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.182.157
推 vzxx6jg6:真實情況卻(與我所想的)大大不同
不好意思.能不能把修辭順便解釋一下?
※ 編輯: megalord        來自: 218.160.182.157      (06/27 00:01)