關於西遊記中《摩訶般若波羅蜜多心經》

觀自在菩薩﹐行深般若波羅蜜多﹐時照見五蘊皆空﹐度一切苦厄。

這個斷句是不是有問題。以前見到的是

觀自在菩薩﹐行深般若波羅蜜多時﹐照見五蘊皆空﹐度一切苦厄。


--
在我們人生旅程的中途﹐
    我在一座昏暗的森林中醒悟過來﹐
    因為我在裡面迷失了正確的道路。

http://hi.baidu.com/quijote


※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 211.94.163.*]