這是《韓詩外傳》的一段﹐對最後一句不能解﹐望知者告知
孔子出衛之東門﹐逆姑布子卿（相者）。
(孔子對學生)曰﹕“二三子引車避﹐有人將來﹐必相我者也﹐志之。”
（見面後）姑布子卿（不識孔子﹐對孔子學生）亦曰﹕“二三子引車避﹐有聖人將來。”
孔子下﹐步。姑布子卿迎而視之五十步﹐從而望之五十步。顧子貢曰﹕“是何為者也﹖”
子貢曰﹕“賜之師也﹐所謂魯孔丘也。”
姑布子卿曰﹕“是魯孔丘歟﹗吾固聞之。”
子貢曰﹕“賜之師何如﹖”
姑布子卿曰﹕“得堯之顙﹐舜之目﹐禹之頸﹐皋陶之喙。從前視之﹐盎盎乎似有王者﹔從後視之﹐高肩弱脊﹐此惟不及四聖者也。”
子貢吁然。
姑布子卿曰﹕“子何患焉。污面而不惡﹐葭喙而不借﹐遠而望之﹐羸乎若喪家之狗﹐子何患焉﹗子何患焉﹗”
子貢以告孔子。孔子無所辭﹐獨辭喪家之狗耳﹐曰﹕“丘何敢乎﹖”
子貢曰﹕“污面而不惡﹐葭喙而不借﹐賜以知之矣。不知喪家狗﹐何足辭也﹖”
子曰﹕“賜、汝獨不見夫喪家之狗歟﹗既斂而槨﹐布器而祭﹐顧望無人。意欲施之﹐上無明王﹐下無賢士方伯﹐王道衰﹐政教失﹐強陵弱﹐眾暴寡﹐百姓縱心﹐莫之綱紀。是人固以丘為欲當之者也。丘何敢乎﹗”
這段不解﹕
子曰﹕“賜、汝獨不見夫喪家之狗歟﹗既斂而槨﹐布器而祭﹐顧望無人。意欲施之﹐上無明王﹐下無賢士方伯﹐王道衰﹐政教失﹐強陵弱﹐眾暴寡﹐百姓縱心﹐莫之綱紀。是人固以丘為欲當之者也。丘何敢乎﹗”
--
人類是宇宙的病毒
http://chunzaihome.spaces.live.com
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 222.67.151.*]