漢語有時候一句話裡面的確不隻有一個動詞﹐這就是所謂的連動式結構﹐像﹕端起杯子喝酒﹐炒個菜下酒﹐幫他洗碗之類的都是漢語很常見的結構。
“把酒話桑麻”中的“把”該是動詞﹐句子是連動式﹐這是漢語特色的結構﹐不必硬套西文語法。
【 在 notoriousii.bbs@ptt.cc (我不哭因為我在乎) 的大作中提到: 】
: 出 處: 59.117.24.78
: ※ 引述《notoriousii (讓我停留吧~)》之銘言：
: 首先謝謝各位大大推文 但我想了解得更仔細
: ...................
--
死不悔改的理想派﹗
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 58.217.145.*]