[新聞] 台灣「中國文化基本教材」火紅引入大陸

[nickhung (單細胞生物 ！)]

台灣「中國文化基本教材」火紅引入大陸
 更新日期:2008/05/09 15:00
台灣的「中國文化基本教材」你丟我撿，在中國大陸正火紅。九八課綱中，「中國文化基
本教材」由必修改為選修，但是這套教材卻被掀起國學熱的大陸相中，在今年二月引入大
陸，以「國學基本教材」為名出版簡體字版。(陳映竹報導)


「中國文化基本教材」最早是由國立編譯館在1971年發行，內容納入了「論語」、「孟子
」、「大學」、「中庸」。後來成為高中國文科三學年、六學期必修，但在九八課綱中，
「中國文化基本教材」卻改為選修。台灣掀起「去中」，但「中國文化基本教材」卻被對
岸相中，引入大陸以「國學基本教材」為名出版。


正中書局總編輯劉興蓁指出，當初廈門松柏中學的語文老師林采鳳發現，班上的台灣轉學
生的修養比大陸本地學生還有禮貌，發現可能是因為台灣學生的語文教材不一樣，託學生
從台灣找回來。2006年開始對高一學生開設選修課。學習了「中國文化基本教材」一年後
，學生在潛移默化下，真得變文雅了！


今年二月正中書局授權發行簡體字版的「國學基本教材」兩冊，內文和台灣的「中國文化
基本教材」幾乎一模一樣。今年七月，對岸也計畫辦理一場國語文教學的研討會，邀請台
灣教師前往進行教學分享。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080509/1/yuv8.html






中國文化教材 台灣丟大陸撿
2008/05/09
【聯合晚報╱記者王彩鸝╱台北報導】

大陸新華出版社向我正中書局取得授權，引進台灣的教材，出版簡體字版的「國學基本教
材」（左），圖右為台灣版中國文化基本教材。 記者鄭瓊中/攝影

中國文化基本教材「你丟我撿」。大陸新華出版社引進台灣的教材，出版簡體字版的「國
學基本教材」，大陸學者盛讚這套教材「樸素、簡要、有新意，是很適合青少年讀者的好
書」。

學生讀了變儒雅

大陸版的「國學基本教材」，是向台灣正中書局取得授權。正中書局總編輯劉興蓁表示，
福建廈門松柏中學的語文教師林采鳳，發現班上學生學了以後，變得比較溫文儒雅。

劉興蓁表示，台灣的「中國文化基本教材」在大陸引發火熱討論，大陸媒體也開始報導，
認為李安是「儒雅」的代表，從李安身上，大陸人看到台灣在傳統文化教育方面的功效，
認為這跟過去40年，台灣80%的高中生都讀「中國文化基本教材」有關。

適合青少年的好書

大陸國家圖書館名譽館長任繼愈，也在書序中推薦大陸青少年讀「國學基本教材」，他在
簡體版教材寫的序文指出，這套書不光是增加古漢語知識，「對培養青少年品格全面發展
也有益」。

任繼愈認為由台灣國學學者王鍌編著的「國學基本教材」，「嚴格忠實於原文，樸素、簡
要、有新意，且深入淺出，是一套很適合青少年讀者的好書」。


http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_MAIN_ID=13&f_SUB_ID=1259&f_ART_ID=124661

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.66.249
推 pekingopera:我還是想看原版的……兩岸圖書市場應該打通呃……
推 stanlyleu:當年高中讀的就是這版本，無恩師講解已覺得註解的不錯了
→ stanlyleu:經恩師講解，尤其論語，偶爾就會重新翻閱，個人覺得這教
→ stanlyleu:材真的不錯，對於四書的解讀，還不錯。
→ stanlyleu:不過要說當年國內高中生由此變的儒雅，沒感覺XDD
→ stanlyleu:不過還是得呼籲，去中去到文化上去，是自殺行為，人不是
→ stanlyleu:經濟動物而已，失去根本價值，台灣人已經夠沒有一個方向
→ stanlyleu:了，雖說台灣有本土的部分文化
→ pekingopera:賣給我吧……
推 ohmytrp:原來這麼紅(驚)，我還當作垃圾一樣......
→ ohmytrp:不過裡面的簡析真的寫的不錯
→ ohmytrp:選的東西其實和國編本的國中教材(20年前)一樣啊
→ sneak: 我還是想看原版的……兩 https://muxiv.com
→ sneak: 賣給我吧…… http://yofuk.com
→ muxiv: //muxiv.com
→ muxiv:  https://muxiv.com