批踢踢實業坊
›
看板
Chinese
關於我們
聯絡資訊
返回看板
發信人
anselrill@newsmth.net-SPAM.no (完顏小驢),
看板
Chinese
標 題
Re: 問一下“汶川”的發音
發信站
水木社區 (Thu May 15 23:02:53 2008)
轉信站
ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
汶水有三條﹐都在山東。 我也覺得是訛傳﹐沒有道理。 至少不是這回以後才搞錯的──2006年的英文版四川地圖已經叫Wen-chuan了。 【 在 procystory (黃鬆子) 的大作中提到: 】
: 看來真是這樣的﹐查了一下中國古今地名大詞典(上海辭書出版社)﹕以縣有汶水(今岷江)故名。
-- 舊巢更有新燕﹐楊柳拂河橋。但滿目京塵﹐東風竟日吹露桃。
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]