推 zungmid:要看什麼時代吧 據說唐朝以前長安說的話有點接近台語 04/23 07:48
推 swa0614:他應該不是說語音而是說語法與文字吧！閩南語的確保留很多 04/23 18:33
→ swa0614:古音 04/23 18:33
古代人書寫跟講話應該差異很大
因為古代沒有印刷術，即使有印刷術也還是很麻煩
紙也是問題
所以古人書寫時，用字會越簡潔越好
但古人在平日講話交談，到底跟今日的白話口語差異多少呀？
有人知道嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.72.51