Re: "人之生﹐動之於死地亦十有三"?

[kingacer (韶音)]

※ 引述《[e-mail] (cz)》之銘言：
: 第五十章
: 出生入死。生之徒十有三﹔死之徒十有三﹔人之生﹐動之於死地亦十有三。夫何故﹖以其生生之厚。蓋聞善攝生者﹐路行不遇兕虎﹐入軍不被甲兵﹔兕無所投其角﹐虎無所用其爪﹐兵無所容其刃。夫何故﹖以其無死地。
: "人之生﹐動之於死地亦十有三"願請教


應該是這麼說的。
這個世上，大概有十分之三的人是比較早死的，（死之徒）
有十分之三的人是活得比較久的，（生之徒）。

但是，也有十分之三的人，常常讓自己的生命消逝的更快。

這邊的十分之三，是從全體來說，也就是包含了生之徒與死之徒。
表示，不論你原來的生命是長是短，總是會有人玩自己的命。

可以活八十歲的，被自己玩掉了，六十歲就因意外死亡。
只能活四十歲的，也因為自己愛玩，所以三十歲就死了。
這些都是「人之生，動之於死地」的意思。
也就是為什麼十有三是包含了生之徒與死之徒。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.184.154
推 shiuanhung:推~