我以為是指姑娘﹐這句話的意思是天上總是會下雨的﹐小姑娘長大了總是要嫁人的。當然事實上有些姑娘並未嫁人﹐但這句話隻是反映了事物的一般規律﹐也就是說某個事情就像天上下雨和姑娘嫁人一樣尋常﹐是天經地義的。
寡母嫁人就不是那樣尋常了﹐至少有相當一部分沒有再嫁﹐比姑娘終身不嫁的比例大多了﹐似乎不能與“天要下雨”相提並論。
【 在 lamblamb (笨羊) 的大作中提到: 】
: 請問是指閨女、姑娘﹐還是指寡母﹖
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 116.231.64.*]