[問題] 對聯～請求幫忙

[MaunaKea (animo)]

  新年將近，想為研究室寫幅對聯。

  但礙於文才有限， 因而到此集思廣益，尋求強者協助。

  =================================================

  由於是物理相關的，

  因此自己八股的想到可以用 :格物 對 窮理....

  又由於研究室常煮咖啡...

  也因此自己很希望咖啡香也能放到對聯上

  但"咖啡香"好白話T.T

  不知道怎麼把他變得好些，或是用怎麼樣的方式，

  放進去才不覺得怪>////<

  懇請大家幫忙了！

  （五字或七字都可以～或是提供靈感也行...拜託了）

  感激不盡!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.55.148
※ 編輯: MaunaKea        來自: 61.229.55.148        (02/05 02:15)
推 shungperson:咖啡是音譯詞啊 文言不起來也是正常的
→ shungperson:通常會說"茶香"吧
→ shiuanhung:碾豆為有褐液香 ? 　咖啡香 ? 　嘖　很難卡進去~
推 bearking:煮豆尋香，一嗜還求清明，也算格物  類似這樣子勒?
→ bearking:是說完全沒有這方面專業的知識 只是提供唸起來順的打油XD
→ MaunaKea:感謝各位很棒的靈感～想 若上聯為樓上bearking所對
→ MaunaKea:煮豆尋香，一嗜還求清明 ;下聯：格物窮理，百思O O O O
→ MaunaKea:感覺不錯～但後四字還請多幫忙T.T 不好意思～文才有限T.T
推 gedist:煮豆尋香，一嗜還求清明；格物窮理，百思自當甚解-可以嗎？
推 shungperson:如果要文言 對聯也要講求平仄吧 最末字上仄下平喔
推 bearking:s大說的沒錯理應上仄下平   且物理兩字分在兩句最末最首
→ bearking:更為符合特別做的對聯的感覺