※ 引述《luojiaming@newsmth.net-SPAM.no (八無居士)》之銘言:
: 古人的文章裡旁征博引是怎麼做到的﹖
: 比如論文孟子之類的﹐看一遍不會有啥印象﹐能夠背誦最多做試題時填空能默寫出來﹐
怎麼樣才能做到得心應手的運用呢﹖比如寫文章一個場景﹐馬上就能想到論語裡有個句子
能表達這種情況。
: 能談談學習的方法嗎﹖謝謝﹗
我覺得關鍵是知識夠不夠淵博吧。憑空想像一個東西是非常困難的,但山寨一個物品
是很容易的。好句子也是人寫的,他用這些材料寫出那個句子,轟動武林;我參考後寫出
我個人風格的東西,驚動鄉里......沒差,我又不是孔孟,我心滿意足。
所以我個人如果需要一個句子,但是我想不出原文,我就會把它變成白話文,然後就
開始用一樣的原料來寫我的文章,反正重點是你寫出來的文章有多出色,而不是你所引用
的句子有多優美。
如果你真的很想要孔夫子幫你的文章背書,那我會建議你就拿本小本子把你深覺不錯
的句子寫下來,然後你寫文章的時候,可以去翻翻看那個本子,看有哪些名言佳句是可以
拿來引用的。我個人覺得這招也很好用。
而如果你是為了考試作文而發此問,因為作文不能翻閱辛苦蒐集的小本本,所以我會
用拼裝的。反正都背不出來了,就直接分解插進我的思緒中裡面,組成拼裝車上路。先不
要噓,這是高手才能辦到的事情。能把一篇文章寫的毫無引用,卻句句都有來頭,這不是
功力,是什麼?
舉例
不得不起一陣感嘆,在這種冬去春來的時候,是最難將息的。冷冷清清 悽悽慘慘
連爐上的酒,也驅不了心底的孤寒。你離開家門三年,音訊全無,孩子都會走路了,也會
叫爹爹了,只是,爹在那兒?他學走路跌跌撞撞倒了千百回,又有誰來攙?
(我也不知道我在寫什麼,救命阿~~其實這一段是我用來P幣的)
反正就是這樣啦,唉唷。中國有太多優美的詩句了,我會覺得直接引用,倒不如把它
寫進你的文章中,譬如說"人都快比黃花還瘦了","那些如同飼養犬馬般的孝順,難到
也算是孝嗎?"之類的。
把一句佳言,用白話的方式混進去。要用的不失原意,要用的使人一看就知道你在
引用,更要用的讓人覺得你脫俗不凡,這不是功力,是什麼?
本野人在此獻曝,希望各個國君念在我獻曝的優良動機上,別將我處以極刑,獻曝獻曝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.153.142