看板 Chinese 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《dokelung2 (dokelung)》之銘言: : 各位臥虎藏龍的高手 : 小的深為找錯這類題型困擾 : 有兩題想請教大家 : 1.http://ppt.cc/3wBr : 這題很怪,我有兩個版本的參考答案 一個是CD 一個是CDE : 說實在的E我實在找不出錯字(有高手可以解惑一下嗎!) : 主要想問的是A選項 : 本來是覺得 以茲鼓勵 應作 以資鼓勵 : 上網查了一下 實在是爭論不休 : 有大大能夠提出有說服力的證據或是根本錯在別的地方... : 請指點小弟! (A) 資:憑藉 茲:此 只論「以資鼓勵」和「以茲鼓勵」的話,字義上兩個都能用,但意思不同。 在句子裡面要用哪一個才正確,就要看想表達的到底是什麼意思。 (不過事實上「以茲」這個用法往往只是贅字而已。) 如果要表達的是「以此鼓勵」, 那麼(A)句就變成:「大華拾金不昧,校長特別在朝會頒發獎狀,以此鼓勵。」 怎麼讀都不通順。 應該改成「校長特別在朝會中頒發獎狀,以茲鼓勵大華拾金不昧。」比較合文法。 (比較合文法是指硬要放「以茲」這個詞而言, 其實句子寫成這樣的話,「以茲」根本可以拿掉。) 如果是「以資鼓勵」,整個句子的意思就是: 「大華拾金不昧,校長特別憑藉著在朝會中頒發獎狀來作為鼓勵。」 (E) 「抑」或 : 2.http://ppt.cc/mg-g : 本題答案為AE : 但C我又找不出來了 : 看起來觀眾的眾怪怪的 真的是這樣嗎? : 還是我又漏看了 : 以上兩題 懇請大大們參詳參詳 感恩!!! (C) 請見http://tinyurl.com/k2u86rl 這可能是以教育部字典為主,我在另一本字典也有查到「舌燦蓮花」XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.105.202 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Chinese/M.1402108844.A.E63.html ※ 編輯: sxq (123.195.46.164), 03/24/2015 13:11:21