※ 引述《asdfjames (改變...並不容易)》之銘言：
: 請問各位高手
: 胰臟在中醫的角色是扮演什麼??
: 那在西醫裡面除了胰島素他還能做什麼呢??
: 那胰島素又可以怎麼樣???
: 順便請問各位高手
: 我朋友因為出車禍而導致胰臟破裂
: 有出血情況
: 跟肝臟腎臟可能都有一些
: 那在中醫這方面有什麼東西不能吃
: 或者是禁忌的嗎??
: 那有什麼東西可以幫忙他修復的呢???
: 感謝各位的幫忙摟~~
有此一說，當初翻譯時把脾和胰翻顛倒了
《難經‧四十二難》：「脾重二斤三兩，扁廣三寸，長五寸，有散膏半斤...」
照這段描述來看，難經所稱的脾臟比較像是西方解剖的pancrea (現在是將pancrea
翻成胰臟)，也有可能是greater omentum(大網膜)。
那胰臟呢？內經、難經沒有「胰」這個字，不過千金方有。對應解剖哪個器官我就
不清楚了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.142