→ rushpasser:你的第二點很有問題…首先,漢代一兩等於今之15.625g 01/11 20:14
→ rushpasser:第二,桂枝湯也不至於「用到這麼大量的人應該不存在」 01/11 20:16
→ Leonide:根據研究,古今劑量折算,漢代劑量1兩=3g 1升=18~30g 01/11 20:55
→ singleverona:若以一兩15克計算,桂枝湯中的桂枝是45克,芍藥45克 01/11 20:55
→ Leonide:這是現代在劑量上的換算考據 01/11 20:57
→ singleverona:此種重量也倒不是沒看過,只是是用在其他方中,若單 01/11 20:57
→ singleverona:指「桂枝湯」要用如此重的重量,還真的沒遇見過。可 01/11 20:57
→ singleverona:否請rushpasser板友指點一下使用的時機為何? 01/11 20:58
→ Leonide:另外我說現代沒有人用量這麼大那也沒問題 01/11 20:58
→ Leonide:你試著將110錢的藥物,用7升的水來煎煮成三升 01/11 20:59
→ Leonide:看這鍋藥會變成什麼東西 01/11 21:00
→ singleverona:to Leonide板友:一兩一錢應是從李時珍的"古一兩,今 01/11 21:00
→ singleverona:用一錢可也。"但最近幾年對岸有研究出來有9g及15兩個 01/11 21:02
→ Leonide:我是以為N大把漢代兩=現代兩來看啦,所以才會說很大量 01/11 21:03
→ Leonide:才會把他換成110錢...我搞錯了R大的說法 XD 01/11 21:04
→ singleverona:版本之說。但人的地域、飲食習慣不同,要緊的應是分 01/11 21:04
→ singleverona:量的比例關係才是。 01/11 21:05
→ Leonide:然後根據地域與體質的說法沒有錯 01/11 21:07
→ Leonide:但對岸方劑的標準版本,傷寒方幾乎都是1兩=3g的比例來換算 01/11 21:08
→ Leonide:所以桂枝甘草湯的用量一點也沒有非常大的的問題出現 01/11 21:09
→ rushpasser:S板友,桂枝湯方分溫三服換算現在劑量每服桂枝約一錢四 01/11 22:30
→ rushpasser:其實不會太多;另外以該方薑棗重量比,一兩15克可接受 01/11 22:32
→ Leonide:桂枝跟生薑是3兩,就算是三服,換算過來是4錢多 01/11 22:38
→ Leonide:而且一鍋藥用45g的生薑會很辣很辣,所以我覺得應該算很多 01/11 22:39
→ rushpasser:對,應該是四錢多,我前述的一錢四是誤算,抱歉 01/11 22:57
→ rushpasser:至於辣…我只吃過小建中湯跟當歸生薑羊肉湯,感覺還好 01/11 22:59
→ rushpasser:不過話說回來…治病的藥,口感好壞似乎不算決定因素? 01/11 23:14
→ Leonide:味道當然不是決定的重點,我只是描述而已 01/11 23:24
→ Leonide:只是想到那樣一大包藥放到藥壺裡面煮,感覺怪怪的而已 01/11 23:25
→ singleverona:原來是我忽略了分溫三服,感謝rushpasser板友告知。 01/12 18:36