明華園王子復仇 有東方人的胸襟
丁榮生 (20051106)
明華園團長陳勝福為了製作新戲「王子復仇記」，晚近總不禁自問，「難道
，復仇一定是要悲劇結局嗎？」。答案在醞釀二年多的「王子復仇記」新戲，結
局出現難得的Happy Ending，他昨日笑說，「這是另類復仇。」
大文豪莎士比亞的「哈姆雷特」是莎翁四大悲劇之一，描述丹麥王子為報殺
父之仇，竟弒叔、弒母，自己心愛的人也死去，最後自己也發瘋死去，此劇也叫
「王子復仇記」。 明華園12月將推出的「王子復仇記」，陳勝福透露，「雖一
樣有王子，也有皇宮，但絕非『哈姆雷特』的改編，而是全然新編故事，是明華
園版的『王子復仇記』。」
明華園「王子復仇記」由編導陳勝國全新編寫，當家生角孫翠鳳和台柱丑角
陳勝在分別飾演流落民間的真假王子，劇中宋朝王子「秋宮還」內心煎熬程度不
下丹麥王子「哈姆雷特」。該劇12月2日國家劇院首演，也是明華園七七周年團
慶系列活動主節目。購票洽電（02）3393-9888或明華園服務專線（02）2772-78
63。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.235.186