中國時報 A15/社會綜合 2006/02/17
在國際發光 有賴政府規畫
【郭春輝／新聞分析】
布袋戲是雲林的傳統文化產業，如今該民俗文化成為國人認定的「台灣意象
」，是布袋戲界的榮耀，也是雲林人的驕傲，要讓台灣意象走向國際舞台，單靠
業者的努力不夠，政府要加把勁。
農業縣的雲林早年因廟會多，野台戲盛行，傳統歌仔戲、布袋戲成為廟會餘
興節目的主角，造就雲林布袋戲團林立，讓雲林成為布袋戲 的故鄉，布袋戲也
成為雲林傳統文化產業，業者靠布袋戲南北奔波，以養家餬口。
早年台灣布袋戲在北、中、南衍生不同流派，北部有辭世不久的「小西園」
布袋戲大師李天祿，南部則是雲林「五洲園」大師黃海岱。
雖然李大師的傳統布袋戲流派獲得國人肯定，但黃大師在第二代嫡傳弟子黃
俊雄更將傳統布袋戲演化為「金光戲」，利用科技傳播，將 布袋戲推向高峰。
而黃家第三代黃文擇，更是將布袋戲拍成電影、影帶，最近其霹靂 布袋戲
系列與美國卡通公司合作，將布袋戲卡通化，並在美國卡通頻道播出，將台灣布
袋戲推向國際舞台，也難怪國人認定布袋戲是台灣意象，而雲林是布袋戲故鄉並
無異聲。
政府對台灣傳統戲曲雖然重視，也致力推動，但業者抱怨說，早年政府著重
的是國劇的承傳，忽略本土傳統戲曲，最近幾年來雖在落實本土文化政策，包括
積極推動及延續傳統布袋戲、歌仔戲，但一直努力不夠，單靠業者的勇敢與耐性
在承傳。
既然布袋戲是台灣意象，那布袋戲如何代表台灣，讓國人以擁有布袋戲傳統
藝術為榮，讓國際人士看到布袋戲文化，推崇布袋戲文化藝術的價值呢？政府恐
怕要有全盤的規畫，讓布袋戲真正成為台灣意象，讓票選台灣意象活動更有意義
。
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 戲曲板 ChineseOpera <(_ _)>