明華園大戲白蛇傳 端節高縣演出觀眾逾十萬
【中央社 記者陳守國高雄縣三十一日電】
南部民眾引頸企盼的明華園歌劇團年度大戲「白蛇傳」，今天晚上在高雄縣衛武
營公演，主辦單位號稱超過十萬人，縣長楊秋興、立法院長王金平與觀眾揮手慶
祝；高達二十層樓的鋼絲特技、變臉與變身技術，水漫「金山寺」場景，讓觀眾
驚呼連連，度過難忘端午夜。
這場明華園一年一度只在端午節獻演的「白蛇傳」，白蛇白素貞由園當家小生孫
翠鳳反串演出、青蛇由小旦鄭雅升飾演、法海和尚由陳勝在飾演，而白蛇救命恩
人許仙則首次由明華園第三代傑出生角陳昭香飾演。
上午七時起，就有熱情民眾在衛武營排隊索票，中午十二時就有民眾進場，佔據
好位置，爭取到觀賞的好角度。縣府警察局出動大批員警維持交通秩序。
購票入場的三萬民眾領取「法力無邊」紀念雨衣，，以「水色」為底，因此演出
時台下觀眾與台上呼應，成為一片海洋場景，也在水淹「金山寺」劇情時，抵擋
配合演出的十二輛消防車噴出的水幕。
楊秋興致詞時表示，今天是他有生以來看過最大的場面，這是明華園的魅力，明
華園是台灣的國寶。他小時候就喜歡看鄉土戲曲，歌仔戲是台灣的國寶，大家應
常觀賞，以延續本土戲曲。
王金平感謝楊秋興邀請明華園演出，讓大家有緣一起來觀賞；並稱許明華園是台
灣國寶，對國家社會貢獻很大。
他表示，明華園救活台灣傳統歌仔戲，以科技、聲光及最現代化道具，讓歌仔戲
成為富有藝術的現代戲曲，並推展到美洲、歐洲、非洲，讓外國人觀賞到台灣的
藝術。
楊秋興、王金平希望明華園有好戲，就到高雄演出。團長陳勝福則開玩笑地表示
，要由縣府或院長出錢。
隨後，白蛇傳上場，在水霧湮漫的空中，白、青雙蛇大戰三頭龍，白蛇在短短十
秒鐘變三次臉，更凌空施法，在高達二十層樓的高空飛行，並空中變身與舞台中
的武行對戲，而最後決戰法海「水淹金山寺」的場景，更以十二輛消防車水量，
讓現場觀眾置身暴風雨中，體驗「翻江海、怒濤湧」的震撼。
明華園人員表示，今年邀請金氏世界紀錄人員在現場鑑定評估，希望將「戶外戲
劇節目觀賞人數最多」及「演員吊鋼絲演出高度」列入金氏世界紀錄項目。
來自印度、俄羅斯、西班牙、馬來西亞、泰國、瓜地馬拉及智利七個國家的媒體
採訪團，今晚也到場觀賞。950531
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.227.200