我不知道問題出在哪裡
或者是 這到底是不是個問題
瑞士日內瓦民俗藝術節以台灣為主題
邀請七個團隊演出
包括兩個布袋戲團、兩個南管團、一個皮影戲、一個京劇、以及一個客家八音
沒有歌仔戲受邀
為什麼會特別提歌仔戲
多少是因為「歌仔戲是台灣唯一土生土長的戲曲劇種」這句話的迷思
當然 可以為這樣的結果尋找各式的理由
也許 南管的表演形式比較對西方人口味
也許 偶戲較容易打破文化藩籬
不過 對於一個以台灣為主題的國際性藝術節
為什麼會沒有任何一個歌仔戲團受邀
節目的挑選是由藝術節的主任去年來台灣挑的
當然 受邀與否與榮譽無關
只是作為一個台灣相當具有代表性的劇種
在這樣的國際性活動中缺席
忍不住還是要想 原因到底是什麼??
http://www.udn.com/2006/7/22/NEWS/READING/REA8/3416690.shtml
============================================================================
瑞士民藝節 我七團體受邀
【記者李玉玲／台北報導】
今年秋天歐洲看得見「台灣」。已有25年歷史的瑞士日內瓦民俗藝術節，10月將以「台灣」為主題，邀請漢唐樂府等七個表演團隊前往演出，這也是1998年法國亞維儂藝術節之後，台灣表演藝術再一次集體進軍歐洲。
世界知名的「亞維儂藝術節」，1998年曾以「亞洲的慾望」為主題，大規模介紹台灣當代表演藝術。在文建會出面統籌下，包括優劇團、漢唐樂府、當代傳奇、無垢舞蹈劇場八支表演團隊，在亞維儂舉行了四十多場的演出。
相隔八年後，今年10月，台灣表演藝術再次集體進軍歐洲，文建會也再次扮演穿針引線的角色。只是，不同於亞維藝術節的高知名度及大規模，瑞士日內瓦民俗藝術節以小而美為特色，受邀節目以小型精緻為主。
由瑞士日內瓦民族音樂工作室籌辦的「日內瓦民俗藝術節」，是一主題性的民俗藝術節，今年以「台灣」為主題，藝術節主任Laurent Aubert並於去年專程來台挑選節目，選定小西園掌中劇團、漢唐樂府、鍾雲輝客家八音、廖文和布袋戲團、心心南管樂坊、復興閣皮影戲團和國光劇團等七個團隊，10月上旬起在日內瓦展開二個星期的表演。
為了10月登場的藝術節，瑞士主辦單位還於六月份安排瑞士媒體來台，訪問即將赴瑞士演出的七支表演團隊。文建會除了居間統籌，也將補助團隊赴瑞士的交通運輸費用。
今年秋天，不只在日內瓦看得見台灣，受邀團隊也順道串連歐洲其他城市的巡演行程，其中，漢唐樂府在日內瓦演出「豔歌行」後，又要展開「洛神賦」歐洲首演行程。
小西園應法國參議院友好小組之邀，將轉往法國巴黎演出；國光劇團則將前往義大利巡演。
【2006/07/22 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.163.14