歌、樂、戲連結 演出生命故事
林采韻／台北報導 （20081017）
《凍水牡丹》是編劇施如芳依據藝評人紀慧玲為廖瓊枝所寫的同名傳記改編，以歌、
樂、戲三大元素，進行跨越時空的連結，成為一場音樂會形式的劇碼。「七十分鐘的音樂
會，主要剪輯老師生命故事的精華，以及選取呼應她人生的折子戲片段。」
在施如芳編劇下，母親的死是廖瓊枝生命最重要的轉捩點。導演戴君芳在舞台打造出
一艘船，作為主要視覺意象，戲在船板上搬演，國家國樂團在船內奏樂。
幕啟時，舞台上投射龜山島影像，睡夢中的廖瓊枝想起了自己的母親，唱起來：「台
上的劇本有人寫，熟悉腳步就會行。台下的人生天註定，悲歡離合已擔輸贏。」
舞台上還有一位小瓊枝與廖瓊枝演對手戲，飾演小瓊枝的曹雅嵐小學四年級開始與廖
瓊枝學戲，是她的得意門生。
施如芳善用折子戲的片段，交待廖瓊枝身世。像是廖瓊枝將扮演焦桂英，唱起《王魁
負桂英》中〈陽告〉一折，歌詞隱喻她出生好人家的父親拋下窮人家的母親。《陳三五娘
》中〈益春留傘〉也具有類似意涵。
音樂上，在原有的折子戲之外，也有新編曲與創作。作曲家柯銘峰依施如芳所寫的歌
詞編作新腔，作曲家盧亮輝則是以新作國樂曲來充實音樂會的戲劇性。
【2008/10/17 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.231.61