面對命運的撥弄，你要俯首稱臣? 還是放手一搏!
移植新編京劇弄臣
【台北訊】
能想像一個專為權貴服務的皮條客，眼睜睜把一個個姑娘推進火坑，卻不讓男人動他
女兒一根汗毛嗎？能想像這個皮條客的女兒卻自己跳進了火坑，還樂不思蜀嗎？老的拉皮
條，是為了養活小的；小的愛上風流客，卻顧不了老的。人生的無奈何多？ 《弄臣》就
是這樣一齣戲，只不過故事發生在一個虛擬的、鍍金的國度裡。弄臣黎詠德不只是個皮條
客，他是在宮廷裡靠著取悅皇帝為生的、八面玲瓏的邊緣人物。而不幸的，皇帝是個色鬼
。黎詠德一面為虎作倀，為皇帝拉皮條，一面投鼠忌器，拼命藏起自己妙齡的女兒。矛盾
是自始就有的，掙扎是越現越深…
一個父親對女兒的愛，一個女人對男人的痴。京劇《弄臣》是活在社會暗角裡的人對
命運的吶喊！
明知皇帝無權為所欲為，卻為了生存而任其蹂躪；明知愛錯了必毀，卻為了癡情而捨
生上前。只要是愛過的人，都會愛上《弄臣》。
原始《弄臣》經典在
弄臣是中外宮廷中專以插科打諢來為皇帝消煩解悶的人。百年來最受歡迎的西方歌劇
之一《Rigoletto》，乃法國大文豪雨果的諷世劇《皇帝高興》，配上義大利歌劇巨擘維먊葡蘆滬絳眯狾芋C自西方歌劇移植而來的東方歌劇的京劇《弄臣》，由於橫跨兩個風格迥
異的主要表演體系，難度不亞於直接原創。此戲辜公亮文教基金會準備三年，今日隆重登
場。
京劇《弄臣》感動來！
京劇《弄臣》裡，弄臣黎永德所服侍的皇帝是金玉敗絮。而黎氏父女在夾縫中求生存
，是可憐蟲。但他們也要自己的尊嚴、有自己的愛恨、嗔怒、喜悅…和哀矜。一個父親對
女兒的愛，一個女人對男人的痴。京劇《弄臣》是活在社會暗角裡的人對命運的吶喊。歡
迎透過黎氏父女的故事，來體人間至情至性，同發惻隱之心！
●李寶春第一次改編西方經典 演出「見人笑背人哭」的弄臣
●金鐘最佳男主角樊光耀跨刀 小天后黃宇琳一飾兩角
●李寶春第一次取材西方歌劇經典，移植編演京劇《弄臣》。
●參演的還有上海京劇院得遍各種青年大獎的美麗金嗓青衣趙群、台灣的京劇小天后黃
宇琳、金鐘獎最佳男主角「唐先生」樊光耀、以及上海京劇院近來傾力栽培並主演大戲《
巴黎聖母院》的年輕淨角董洪松。
●唱腔是悠揚的皮黃；磅礡的音樂為大陸一級京劇編曲家朱紹玉與北市國樂團團長鍾耀
光聯合作品。
第一批定裝照出爐 效果十足
●李寶春：弄臣裝束只有笑臉；真實生活憂心重重，憤怒哀慼。
●黃宇琳：一人飾演兩角，胖胖的管家喬若凡富喜感，嬌俏的史玉蓮是殺手組。
●樊光耀：殺手史大成，冷酷江湖，賽浪人。
新編大型京劇《弄臣》12月12、13、14日 在【新舞臺】隆重推出
●2008年辜公亮文教基金會秋季大戲新編大型京劇《弄臣》世界首演，12月12、13、14
日在【新舞臺】演出三天。
●年代售票系統熱賣中。
●學生及團體優惠請洽(02)2567-3679 周小玉。
中時電子報http://customer.chinatimes.com/News.aspx?id=2312
--
踩著金蔥上天空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.231.60