客家大戲《大隘風雲》搬演北埔抗日
汪宜儒／台北報導 （20081106）
硬頸精神 看這裡▲2008客家大戲《大隘風雲》演出前彩排；《大隘風雲》根據台灣
本土抗日史實「北埔事件」所改編而成。榮興客家採茶劇團7、8兩日在新舞台演出。
（鄭履中攝）
榮興客家採茶劇團推出新編客家大戲《大隘風雲》，要將一九○七年在新竹北埔地
區發生的「北埔抗日事件」，以客家傳統採茶戲的形式搬上舞台。創團團長鄭榮興表示
：「這是根據史實所編寫的劇碼。劇名中，大隘的隘指稱的即是當年參與抗日行動的隘
勇兵士們，藉此彰顯客家先民不屈不撓硬頸精神。」
北埔事件是日治時期所發生的首起武裝抗日事件。當時，日人為了防範山區原住民
擾亂，設下了防禦隘線，以當地住民為主力擔任「隘勇」，進行山區巡邏工作。後來，
客籍人士蔡清琳發起抗日行動，與隘勇們連成一氣，最後卻功敗垂成，接連遭日人逮捕
、處死，事件因而落幕。
為了如實呈現歷史事件，同時並保留客家採茶戲的樣貌，《大隘風雲》演出雖仍維
持客家戲的九腔十八調，並以平仄分明的客家山歌進行演唱與伴奏，但鄭榮興說，主軸
雖是傳統客家戲，但表演的手法有許多創新與調整。譬如，為符合時代背景，演出服裝
就沒了水袖，在呈現戰爭場面時也讓演員拿手榴彈、揹步槍，而不是拿傳統的刀槍道具
。《大隘風雲》十一月七日、八日於台北新舞台進行演出。
【2008/11/06 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.90.13