Re: [閒聊] 5/1晚間天津京劇院趙氏孤兒雜感

[zhin (現在是最美好時光)]

我一直很喜歡[趙氏孤兒]這個故事，故此次天津京劇院的演出，

為了避免又是看熱鬧，看不到門道兒，所以做了落落長的資料搜集，正好與您一起分享。


[以下內容 轉自大陸網站]

根據馬派劇本整理改編，由京劇新銳領軍人，有“當代第一女老生”之稱的王珮瑜領銜主
演，她將餘派的唱腔神韻與馬派的敘事表演有機融合，原汁原味地展現了傳統京劇“以抒
情講故事”的藝術魅力。

曾成功打造墨殼原態《烏盆記》的馬騫導演，此次再度與王珮瑜攜手合作。整台演出刪減
了傳統劇本中拖遝冗長的情節，保留下最經典動聽的傳世唱段。所有主要演員均為歷次全
國京劇大賽中的金獎得主，他們將在更符合當代年輕人欣賞習慣的敘事節奏下，打造京劇
舞臺上的新經典。

演出特邀天津畫院的著名山水畫家申世輝先生擔任特邀美術顧問，將山水丹青畫卷巧妙融
合進舞美設計之中，“國畫”與“京劇”兩種國粹開創性的跨界混搭，也是此次“丹青墨
本《趙氏孤兒》”的一大藝術亮點。

沒有突兀嘩眾的奇腔異調，保留經典唱腔的復古動聽；
沒有浮華堆砌的舞臺道具，恢復一桌兩椅的質樸簡約；
沒有五光十色的聲色包裝，引入山水丹青的悠遠寫意。

復古、質樸、寫意，構成了丹青墨本《趙氏孤兒》的創作關鍵字。

這將是一台“返樸歸真”的京劇演出，如一杯清淡甘甜而回味綿長的清茶，演繹東方藝術
的寫意之美，令人似曾相識，而又耳目一新。

劇情介紹：春秋時期，奸臣屠岸賈抄斬趙家滿門。趙媳莊姬公主因是晉侯胞姐，得以避回
宮中，產下一子。草澤醫人程嬰為保趙氏血脈，進宮救出趙氏孤 兒。屠岸賈欲斬草除根
，下令如無人獻出孤兒，就將國中同庚嬰兒全部殺絕。程嬰於是與老友公孫杵臼定計，程
嬰舍子，公孫捨命，保存了孤兒性命。程嬰也因此獲 得屠岸賈信任，從此帶同趙氏孤兒
，寄居屠岸府中，忍辱負重，苦心撫育。十五年後，孤兒長大成人，程嬰告知實情，終報
前仇。





※ 引述《favoryung (一位國文老師)》之銘言：
: 以前都是七點半進場看戲  改成七點真不習慣  尤其遇上週日~~~
: 上了二樓的座  四周平均年齡少說六十歲  頓時覺得我是年輕人@@
: 話說隔壁的伯伯貌似七八十歲  看到杖打程嬰時還拿出手帕擦拭眼角
: 我懷疑是擦眼淚或是擦眼油?
: 飾演程嬰的王珮瑜及魏絳的鄧沐瑋的確是名角
: 中氣十足作表豐富  舉手投足皆是戲  讓觀眾喝采連連
: 因為最近對趙氏孤兒很有興趣  所以看了元雜劇的戲文
: 原本五折一楔子的結構  到京劇擴增為十三場  想請問板上達人
: 上半場共有八場  我匆匆記下一、趙盾諫君 二、觸槐  三、鬧朝撲犬
: 四、抄家  五、盜孤  六、盤門  七、大堂  (缺了第八?)
七、定計
八、大堂

要是您對劇本有興趣的話，這邊可以看全文~
http://scripts.xikao.com/plays/play.php?id=06000001


: 結果跟下半場不合  從第九場開始  九、回朝  十、宮中(含打嬰)  十一、陰陵遇母
: 十二、畫說XX(就是把畫給趙武看)  十三、報仇血冤
: 請各位補充謝謝  雖然節目單上說此次卡司以青年演員為主
: 但我看到僵屍倒就格外興奮(一共有兩次：韓厥與趙武)  精神都來了
: 和陳凱歌的電影一比  京劇來得義氣凜然  也簡潔有力多了
: 與各位討論分享


一點小小心得分享，

跟我看過的大陸"大型京劇"比起來，天津京劇院的布景相較簡單許多，

(可能是來台的戲碼太多了，再帶上布景就真的入不敷出...@_@)

或許我覺得些微的遺憾就是少去了"大場面的華麗"...

在唱功或者武功表現的層面還真是讓人拍手叫好，

期待他們能再度來台灣，給觀眾更多欣賞演出的機會。  ^^



p.s.我坐一樓，隔壁的爺爺一直跟我們聊年輕人該多看京劇的話題，著實有趣。

--
I'm so eager to see you again
but i wouldn't ask to see you
not because i'm proud. in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.194.51
推 a261198e:在這世上,有一種東西,叫做「正義」,必要時是需要生命去維
→ a261198e:護！（改自九把刀--功夫）
推 jcwang:趙氏孤兒通常是照馬派的路子,
推 lyande1109:那個金黃色的二道幕是他們特地從天津帶來的嗎@@ 好刺眼
→ lyande1109:坐在一樓+超強燈光打下，眼睛都快張不開了orz
推 favoryung:感謝分享^^
→ zhin:回L大，以我對京劇院的瞭解，應該從頭到尾的東西都是大陸帶的
→ zhin:包括邊邊的那個字幕也是他們從大陸帶的喔...^^
推 lyande1109:應該寫意見單建議他們下次甭帶了XD