※ 引述《sarih (無力)》之銘言：
: 語助詞往往是最難教的部分，
: 因為有或沒有完全是習慣，沒什麼規則可言。
: 像前些天學生說了一句話：我開玩笑
: 我說：應該是「我開玩笑的」，
: 他疑惑地問：為什麼要有「的」？
: 真的想破頭也不知道該怎麼解釋這個「的」。
'的'是尾助詞. 把前面的動詞予動名詞化. "是"可省略.
譬如:問:誰把我的炸雞吃了.
答:是我吃的.
主體是"我".(回答"我"就可以了)
另一種情況:
問: 你剛才吃什麼?
答: 我剛才吃的是"炸雞".
主體變成炸雞. (回答"炸雞"也行)
"是xx"要接在"的"後面.
如果堅持要單用動詞"吃", 那麼:
答: 我剛才吃"炸雞". (的與是都不用)
: 有人知道嗎？
: by 不認真備課的版主
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.43.17