作者redbricks (Red & Kay)
看板ChineseTeach
標題Re: [請益] 如何以純華語教導初學者?
時間Sat Jan 8 23:33:33 2011
※ 引述《SiTien (棉花糖小羊)》之銘言:
: 最近遇到了一個可以教華語的機會,
: 還沒有討論太多細節,但據說學生會是初學者,
: 雖然我有教初學者的經驗,不過那時候我是用英文教授的,
: 而這次我被要求要以純華語教學,
: 我實在有點不知道該怎麼辦。
: 如何以純華語讓才剛開始接觸華語文的學生瞭解我要他們做什麼練習,
: 或是解釋字詞呢?
: 昨天想了一晚想到快要睡不著…
: 請問各位前輩們又是如何處理這樣的狀況呢?
在政大受短期訓時,張金蘭老師給了一個對零起點教學很大的啟示,
她畫了一張我們最常用的日常對話的情境圖,
有點像漫畫一樣 例如 一看就知道他們在打招呼 或是吃東西 之類的
然後以圖為輔助來帶教學
動作要確實明瞭 可以自己先試著玩玩看
記得全華語教學非常需要讓學生能夠把學過的字一個一個組起來成為詞或是句子
這絕對是做得到的 而且會很好玩 ^^
祝你玩得愉快!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.132.127
→ snow21:情境教學很有趣喔 01/09 20:16
推 twins79:推樓上! 01/09 21:46