[請益] 研究所考古題 "祝"和"希望"

[doen78325 (Sheila)]

由於最近在準備寫華研所考古題

寫到師大99年的申論題

是要畫出"我祝你好運""和我希望你好運"這兩句的結構

並比較結構有何異同

老實說我想不出來這兩句的結構有何不同....

祝跟希望的句法應該是一樣的吧?

還是有不同的地方呢?

麻煩請大家指教了

非常謝謝各位的幫忙~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.12.10
※ 編輯: doen78325       來自: 111.243.12.10        (01/07 17:42)
推 estudiante:祝一定要有一個對象,希望不用,論元一個是3一個是2
→ estudiante:我希望[體重變輕] 我祝*(你)[體重變輕]
→ doen78325:謝謝e大的熱心解釋!!!! 非常感謝~
推 saram:希望與祝不同義. 祝是賜福, 是上位者對下用的.
→ saram:希望 不專用於賜福語.  也可當祈使用.
→ doen78325:也謝謝S大的解釋!