※ 引述《jdcbest ( 風雅諸 )》之銘言:
: ※ 引述《windcanblow (戲謔人生)》之銘言:
: : 還有演化論是演化論,不是進化論
: : 講出了進化論
: : 就代表你對於這套學說的認識還停留在百年前的程度
: 雖然演化不一定是進化
: 但進化論就是在指演化論 ok?
: 例如香港與大陸多用進化論一辭 而非演化論一辭
我對這點蠻有興趣的
請問在香港跟大陸等地是哪些人多用這「進化論」一詞?
另外這裡是台灣,學生會跟老師詢問
「進化論跟演化論有什麼不同?」
此外對演化論稍有認識的都會知道用演化來翻譯evolution
是比較貼切的,也不會讓閱讀者有其他錯誤想像的空間。
但很明顯使用進化論一詞的牧師或親信仰的學者,多半都
是想引導讀者去認為演化等於進化,而進一步批評進化是
個說不過去的觀念。事實上也只是紮了個稻草人猛戳而已
,完全沒有批評到演化論。
就像你說的,演化不一定是進化,那麼使用一個容易誤導
人的名詞便是不對的,不管你覺得哪裡的人也是這麼使用
的,並不代表這樣使用就是好的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.76.248