推 amozartea:謝謝你的回答 06/20 14:53
推 mcbirdy:的確是很棒的問題啊 06/22 23:24
※ 引述《amozartea (單車單車)》之銘言：
: 要討論聖經就來討論聖經吧
: 前提：
: 1.上帝是全善的(因此不會行惡)
: 2.聖經是正確的
: 因此關於上帝詛咒亞當 夏娃 蛇等等記述為真
: 3.詛咒是行惡(這個應該沒有問題吧 難道是行善?)
: 在這裡勢必得到以下推論
: 上帝詛咒人--->上帝行惡
: 請問我應該推翻哪個前提??
: 1.上帝非全善
: 2.聖經有誤 or 翻譯錯之類的??
: 3.詛咒是善????!!!!
問的真是太棒了！！
更正一下原PO的文，
聖經中是咒詛而非詛咒，雖然在教育部重編國語辭典的解釋是一樣的
但還是稍微更正一下。
就我現在所能解釋的來說
如果你假定上帝的全善，和聖經的無誤，那需要解決的就是咒詛怎麼解釋？
英文聖經的翻譯為cursed中文翻譯為
求上帝降禍於
使遭難
詛咒,咒罵
（The old woman cursed her enemies. 那位老婦人詛咒她的敵人。）
英文解釋為
If you curse, you use rude or offensive language, usually because you are angry
If you curse someone, you say insulting things to them because you are angry wi
If you curse something, you complain angrily about it, especially using rude la
http://www.google.com.tw/dictionary?langpair=en|zh-TW&q=curse&hl=zh-TW&aq=f
我個人是這樣認知咒詛的
1.是上帝全知的宣告
也就是說上帝憑著自己的全知宣告我們行為會附上的代價。
2.上帝全能的改變
也就是說，上帝用他的全能改變原本美好的創造，以符合犯了罪的'人'
或處罰人。
兩樣對人來看都是可怕的，都是上帝的處罰
因為結果都是我們因著自己的行為附上代價，但卻不違背上帝的全善。
而這當中可能會對處罰發出挑戰
但我可以說的是，上帝的處罰是出於自己
更進一步的說，我個人覺得這樣的處罰是出於神的愛以及神的聖潔。
是在人犯罪後依然對人有益的事情。（雖然很不舒服）
不知道這樣解釋是否合理，如果有所不合理之處很樂意在這個問題上有更精進的學習。
願上帝祝福你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.89.232
※ 編輯: wintu 來自: 203.70.89.232 (06/20 03:30)