看板 Christianity 關於我們 聯絡資訊
詩歌: 為神永遠的經綸 1.主呼召我們在這裡, 是為神永遠的經綸, 這是我人生的目的, 是我生活的中心! 三一神化身成為人, 為使人變化成為神, 祂釘死、復活成為那靈, 今在我靈裡作我分。 (副歌) 願神這永遠經綸異象, 定住我心中每個方向, 光照我,使我靈裡發旺,更剛強, 好模成基督榮耀形像,在生命中作王, 將聖城撒冷帶到地上。 2.哦,在這蒙福的境地, 神與人聯調成為一, 留在基督這美地裡, 享受基督作實際; 珍惜這無上的權利, 建造主生機的身體, 作基督顯身團體大器, 將見證普及在各地。 3.站在這異象的高峰, 心裡真歡欣,靈卻重: 我需要復活的大能, 需要真實的復興; 時時照著那靈而行動, 處處為那靈來撒種, 成為神在地團體模型, 如同主當日所實行。 4.我向自己死,向神活, 憑調和的靈而活著, 舊生命從此全擺脫, 罪、肉體、世界消沒; 主,我願作個得勝者, 以此為目標、為警策, 與眾聖徒過神人生活, 同基督顯於神的國。 http://www.youtube.com/watch?v=gqe9cRxrB1Y
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.212.137.167
Geigemachen:雖然我知道"經綸"是Oikonomia的意譯,每次我讀到"經綸" 04/14 07:38
Geigemachen:總會聯想耶穌讀經,戴羽扇綸巾,在空城中彈琴聊天的畫面 04/14 07:40
Geigemachen:"經綸"很容易把形象本土化,耶穌也不小心孔明化..XDD 04/14 07:41
Geigemachen:這種翻譯也算傳神,只是傳神得讓人偷笑..XDDDD 04/14 07:42
Geigemachen:孔明有空城計,耶穌有空墳墓計.. 04/14 07:52
Geigemachen:當然"經綸"沒跟孔明有那麼密切關聯,但很能勾起想像力 04/14 07:53
BGirlAlu:樓上怎這好笑 04/14 14:01
complexe:推一樓 04/14 17:32