推 Chengheong:審判從神的家開始 06/17 06:50
→ MacDonalds:推樓上 06/17 21:55
※ 引述《krisman (kris)》之銘言：
: 不用受罰直接上天堂,即使是姦殺犯也一樣
: 因為耶穌的血已救贖了世人的所有的罪
: 耶穌為所有受洗的信徒償了所有的債
: 罪人因為信了耶穌,而在耶和華面前稱為義
很多人都弄錯了, 誤以為信徒信主了就沒事了,可為所欲為，
反正死後可上天堂, 以後不會被懲罰.
若從＜聖經＞來看，沒有「信主後死後上天堂，信主後不會被罰」這種東西，
「天堂』，是某些聖經中文譯本的翻譯（如：和合本舊版）
和合本舊版「天堂」一辭只用過兩次，就是在希伯來9:24，和彼得前書3:22。
這兩處的『天堂』，原文都是『天』，該兩處所譯的「天堂」是指上帝所在處，
並不是「人死後上天堂」那種「天堂」，
也所以，為避免誤解，有若干較新譯本並不是將該兩處譯為天堂，
而是照原文直譯為天上或天（例如新譯本、恢復本、呂振中譯本、和合本修訂版等）。
(新譯本: http://www.dbsbible.org/bibles/chinese/NCV/b5/
恢復本: http://www.recoveryversion.com.tw/
呂振中譯本: http://www.dbsbible.org/bibles/chinese/LZZ/b5/
和合本修訂版: http://rcuv.hkbs.org.hk/bible_list.php )
另從＜聖經＞來看, 信徒的行為將來要在基督的臺前受審判。
請參:http://
www.lsmchinese.org/big5/02new_believer/books/read.asp?file=10-911-003-57d
＜聖經＞中的「得救」是指什麼？請參：http://
www.lsmchinese.org/big5/02new_believer/books/read.asp?file=10-905-003-14
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.92.129