→ springxx:有些就沒被採用 所以只有KJV採用 然後號稱原文 是這樣嗎 03/16 02:54
→ springxx:推錯 下面那篇才是 03/16 02:55
※ 引述《C2C (西土西)》之銘言：
: 你先看清楚再說大話也不遲
: KJV
: 7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and
: the Holy Ghost: and these three are one.
: 中文欽定本
: 7 在天上作見證的原來有三，就是父，道，與聖靈，這三位乃是一位
: 的（these three are one）。
看中文聖經 都沒看到這一段 也沒有備註"有古卷有"
好奇 這段為何KJV版 會跟其他的完全不一樣
真的是因為忠於原文的關係嗎?
誰有研究 能解釋一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.3.102