以下內容轉錄自 "新北市藝遊" 12月號 (新北市政府文化局發行)
http://ppt.cc/r5U1
鐘聲迎聖誕，淡江異國風: 滬尾偕醫館與淡水禮拜堂
文／彭偉銘
繽紛時節、溫馨氛圍，每當一年接近尾聲之時，街道上滿佈的閃爍
霓虹以及紅綠色系搭配的藝術裝飾，處處都能讓人感受到溫暖、愉悅，
也使忙碌的都市遊子回家團聚、重溫感情，一同迎接基督教的年度慶典
─耶誕節的到來，而在以教會文化與外國洋行交織成今日生活向度的新
北市淡水區，對於耶誕文化傳承，不僅古往今來都有獨到的見解，更在
教會傳道與地方社會之間，留下一段段令人激賞的佳話……
位在淡水老街旁的「淡水禮拜堂」和「滬尾偕醫館」，曾是整個城
鎮中最重要的宣教、醫療和教育根據地，由現人稱「馬偕博士」的偕叡
理牧師（Rev. George Leslie Mackay） 籌設而成，1872年馬偕博士自
登陸淡水後，近30年間不只弘揚基督教教義，建立北臺灣基督長老教會
，他所建立的醫院和學校，也成為臺灣現代化的里程碑，因此淡水禮拜
堂和滬尾偕醫館可說是現今追溯馬偕博士的重要文化資產；
另一方面，當初由於淡水為臺北盆地唯一對外的出入口，並在鴉片
戰爭─天津條約之後，正式對外開口通商，茶、樟腦、日常用品等產品
的進出口，使淡水成為全臺交易量最大的國際港口，也讓英國在臺設領
事館辦事、各國商人接踵而至設洋行，此時馬偕博士導入的西式醫院和
教育方式得以在淡水創設，讓禮拜堂與偕醫館成為早期人們瞭解各國文
化之聚會地，對北臺灣的思想與治安也帶來了穩定的影響。
滬尾偕醫館：馬偕博士抵淡水後，即在租屋處所為人診療、供應西
藥，不久又增加開刀、拔牙和住院等設施，由於西醫療效快，馬偕博士
和助手又熱忱，尤其是當時民眾飽受瘧疾所苦，馬偕博士的奎寧水
（quinine） 是特效藥，因此求診者日漸增多，就在1873年另租民房為
診所，名為「滬尾醫館」，並於1879年獲得捐款，興建今日的「滬尾偕
醫館」。
偕醫館是臺灣第一所西醫院，屋體為馬偕所設計，採閩南式民宅，
有著中式閩南瓦的屋頂和西洋拱形的門窗形式，歷年來為因應時代需求
，醫院規模逐漸加大，直至1912年臺北馬偕紀念醫院落成使用，滬尾偕
醫館才改作神學院、圖書館、幼稚園和學生宿舍使用，現今為紀念馬偕
博士，改以博物館展示內部相關事物，目前醫館內仍有手術濯洗臺、壁
爐、門鐘等設備，以及馬偕當年所用的風琴、西式餐桌、鐵床和當時醫
療所用的藥瓶、藥罐等文物展示。
淡水禮拜堂：淡水教會為北臺灣成立最早的長老教會，而淡水禮拜
堂能有今日的規模，則是歷經了兩次租屋、購地，3 次改建而成。當馬
偕博士在1873年為第一批信徒施洗，因無教堂改而租用住宅內進行，第
一所教堂始設於五股，淡水教堂則是後來由偕醫館醫師宿舍所改建的。
由於實際擴展需要，教堂於1915年改建為一棟北美洲樣式，磚造白灰牆
，俗稱白色禮拜堂，鐘樓設於正門上方。1928年因不敷使用再改建。
淡水禮拜堂外觀猶如禱告之手，聳立的哥德式高塔是一大特色。鐘
塔尖頂屋頂四個角各有一個具有裝飾性和承重功能的小帽尖，八角錐形
的屋頂貼有瓷磚做裝飾；而顯眼的紅色外牆，搭配歐洲風格的彩繪玻璃
窗，極具古典優雅之風格，現今禮拜堂仍是淡水長老教會的每週重要聚
會之處。
歷經百年的浮沉，今日的淡水不僅是北臺灣經濟發展的另一重鎮，
密集度最高的古蹟群，更是回顧臺灣歷史的重要之地，如擁有豐富故事
背景與建築特色的「淡水禮拜堂」和「滬尾偕醫館」，已被新北市政府
公告為市定古蹟，也因此造就了淡水特殊的藝文環境，加上各級藝術學
校、藝文中心、特色圖書館座落於此，讓淡水成為北臺灣重要的藝文重
鎮，或許這也是上帝給予人們的祝福。
滬尾偕醫館：新北市淡水區馬偕街6號
淡水禮拜堂：新北市淡水區馬偕街8號
╬═╗╭═╗ █ ═╮═╮ *║* ║ ★
║█║║﹋║ ═══╭╯ ║ ┼ **║**═╬═╮ ═╮╭═╮╭═
║█║║﹋║ ══ ╰╮║╠ ◢◣ ****** ║ ║ ╭╯╠═╣╰╮
╩═╯╚═╯ ══ ╭╯║║ ◢█◣ ╰╬╯═╬═╯ ╰═╰╦╯═╯
══╦══ ╭═╗╰╮╰╣ ◢██◣ ║ ╭╣☆ ══╦╬╦══
══╬══ ║㊣║═╬╮╰ ◢███◣ ║ ║╰═╮ ╭╯║╰═╮
══╩══ ╚═╯═╯╰═ █ ║ ║ ║ ═╯ ║ ║
Copyright(c) 財團法人信望愛資訊文化藝術基金會 All Rights Reserved.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.133.67