[討論] 以色列人過紅海

[kazukazu22 (卡茲)]

看到一則新聞
https://reurl.cc/NyEpXm

以色列最南部是有連接紅海的
但我們主日學看到的過紅海影片
都不是在以色列南部這個位置過紅海
而是在埃及那個位置
https://i.imgur.com/sFLyGBB.jpeg

但是
以上面這樣的主日學圖示來說
過了紅海「還是在埃及領土」
會不會其實是下面這樣才對
https://i.imgur.com/DuDSCbx.jpeg

大家覺得哪一個更符合聖經

-----
※ 編輯: kazukazu22 (1.200.124.221 臺灣), 11/02/2023 13:46:06
推 skyofpocket: 不如學學八仙過海吧,以色列並不是普世精神沒必要看了
推 taonlys: 過紅海後有西奈山吧
推 afsmart: 第一張吧！過紅海後還在西奈半島的曠野飄流40年才進迦南
→ afsmart: 地
→ afsmart: 西奈半島現在是埃及領土 但古代應該不是
推 op01: 現今大多數的學者均認為此處的「紅海」是一抄寫或翻譯上的錯
→ op01: 誤，而此一錯誤可以追溯到七十士譯本和武加大譯本，正確的名
→ op01: 字應是「蘆葦海」，英文是 Reed sea，與紅海的英文名 Red se
→ op01: a，僅有一個字母之差
推 op01: http://biblegeography.holylight.org.tw/index/condensedbi
→ op01: ble_detail?id=622&top=0766-2
→ kazukazu22: af大 也可以參考民21:4
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/OX3npQM.jpeg
→ kazukazu22: Tao大可以看看這篇的觀點：
→ kazukazu22: https://reurl.cc/NyENKm
→ kazukazu22: 加拉太書4:25 (他們當時以為的)西奈山是在阿拉伯半
→ kazukazu22: 島
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/22Lye9B.jpeg
→ kazukazu22: 另外如果不從阿拉伯半島登陸，民數記21章的地圖就
→ kazukazu22: 會像上圖粉紅色
→ kazukazu22: 的路線一樣錯亂。
→ kazukazu22: op大，如果是蘆葦海，那麼王上9:26要怎麼辦呢？
推 op01: 那就只好去請教聖經學者囉
→ kazukazu22: 可以看看這篇文章：
→ kazukazu22: https://reurl.cc/Do8YxO
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/R6m6O5m.jpeg
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/IMATxF8.jpeg
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/cauL9xv.jpeg
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/eM7Jo0j.jpeg
→ kazukazu22: https://i.imgur.com/Noto9Dz.jpeg
推 dan310546: 蘆葦海也有可能是盡頭之海，所以希臘文翻成紅海