作者POYUANG (帕洛瑪)
看板Christina
標題[公告] 版主我啊...
時間Sat Mar 24 13:33:02 2007
版主我啊從今天開始放退伍假一星期。直到四月一日。
回家之後可能沒有電腦可以上網。(也有可能跑一下網咖就是)
重點是本版現正舉行的「糖果男」歌詞翻譯大賽,到目前都沒有版友願意參加啦。
大家要踴躍一點啊。獎金豐厚耶!
賣版主一個老臉,懇求各位這個星期多多發表歌詞翻譯啦。
我先來點名kouta跟devildennis好了。對就是你們兩個。這不是控制碼。XD
kouta我沒記錯的話你的網誌有翻喔。
devildennis我沒記錯的話你是小瑪版花蝴蝶翻譯大賽的第二名喔。
所以趕快,懇求各位鄉親父老兄弟姊妹,幫個忙。踴躍參加一下活動嘛!
拜託各位了!
--
Tarzan and Jane were swingin' on a vine
Sippin' from a bottle of vodka double wine
Jane lost her grip and down she fell
Squared herself away as she let out a yell
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.6.173
推 hikkiyo:可是中文版不是都出來了嗎布魯 03/24 14:29
推 devildennis:可是你不是說自27日起嗎=.= 03/24 15:43
→ kouta:我網誌的是官方的耶XD 03/25 01:25
→ jendarx:可能就切磋一下這樣 03/26 10:22
推 ivylovebaby:要翻的很別不八股嗎?那用眼博士好了XDD應該很酷 03/26 15:51