Re: [影音] The Wanted on meeting Christina

[willrise (小王)]

貼一下英文原文

來源 :
http://forums.digitalspy.co.uk/showthread.php?p=57895123&posted=1#post57895123

其中46 樓 HelixK 的發文:

I'm a backstage runner at The Voice
and I've been telling all my friends about this new boyband acting like divas
when they were on the show last week.

Both Christina and Adam did NOT like them at all.
The guy named Tom in the band asked Christina
if she felt more beautiful now that she lost all that weight?
We were all shocked!
She didn't quite hear the whole question
and asked her assistant if she heard what he said?
But then Max jumped in
and said "She is beautiful no matter what you say" in mocking kind of way.
Christina's boyfriend Matt Rutler was also backstage
and didn't like what he was hearing.
Finally Christina said, "You boys better calm down and focus on yourselves."
She walked off really mad
when Tom came out and told her not to worry
and that "Britney still needs to work on her looks too for X Factor.
It must be all those drugs she is on." Christina was so mad!

The rest of the evening Christina ignored them.
The boys didn't understand why
but then one of their assistants reminded them of the stuff they said earlier about Christina's weight loss and Britney's bad looks and drug taking.
Nathan (who is also in the band) was really upset those things were ever said
but the other guys ignored him.
Tom said, "Why is she acting like such a bitch for?"
Max agreed saying they were only joking around. So awkward!

Anyway, on a brighter note, Christina was backstage, after the show wrapped,
cuddling Ashley De La Rosa, her contestant who was voted off the show.
It was really sweet!

Karma is a bitch because Billboard estimates The Wanted's debut album will chart with less than 40k next week!
Meanwhile, rival boyband One Direction debuted a few weeks ago with over 400k
and have expressed their love for both Christina & Britney.

this new boyband acting like divas
--> 這個新的男孩團體表現的好像自己是天后一樣

Max jumped in and said "She is beautiful no matter what you say"
in mocking kind of way
--> in mocking kind of way 以嘲弄( 嘲笑 ) 的方式
( 用 Christina 的歌 beautiful 中的歌詞來嘲笑 Christina  )

Christina 和 Adam 都不喜歡 The Wanted
Billboard 估計下週 The Wanted 專輯銷售量將少於 4 萬張
而喜愛 Christina 和 Britney 的 One Direction
銷售量將大於 40 萬張

The Wanted 的談話在此 :
http://923now.cbslocal.com/2012/04/27/the-wanted-diss-christina-aguilera/

※ 引述《nttu94310 (咖啡)》之銘言：
: http://youtu.be/so3zXNE-WQ8
: The Wanted接受電台訪問，
: 問到之前上 The Voice表演見到克的情形。
: 其中一位團員在主持人說話說到一半就打斷她：She's a total bitch！
: 我覺得真的很沒品，
: 就算克很 bitchy眾所皆知，
: 至少她也是樂壇前輩吧，這樣公開談論真的很糟糕。
: 沒差反正我本來就不喜歡 The Wanted，現在厭惡感上升而已。

--
我的 blog
http://watchtvforfun.blogspot.com/

上網推薦用 " ubuntu 10.10 中文客製化LTH版 "
或 [livecd]ubn110430_LTH
比較不容易中電腦病毒   請用 google 搜尋下載

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 nttu94310:如果這是真的，The Wanted大頭症真的很嚴重= =
→ nttu94310:OD 40萬張也太扯了吧！！！
推 lim10337:Adam也不喜歡他們   證明他們做人真失敗  人見人厭
推 nttu94310:關於 Florence和 JB那段在 50樓
→ nttu94310:我很好奇美國那邊怎麼反應@@
→ nttu94310:OD沒有到40萬啦，我剛剛去西音爬文了
推 nttu94310:原來是指累積銷量突破40萬@@
推 tommy770726:現在男偶像團體音樂實在都聽不慣= =
→ tommy770726:上次聽Blue跟西城爸爸跟後街阿伯聽著就聽了一整晚
→ tommy770726:果然我已經開始老了XD
推 nttu94310:以前的男團比較好聽阿，我喜歡西城和接招
推 lim10337:以前都聽西城來學英文阿~
google 了一下
大部份報導的標題都是 "The Wanted說了什麼什麼" 之類的
其實這個題目本身就是個標題殺人法

很多媒體不會去追究前因後果
更不會質問 :
The Wanted 你們憑什麼批評別人 ?
你們自己的行為又是如何 ?

只因為別人沒有在節目上對你們熱絡
就用難聽的字眼罵人
這種行為又算什麼呢 ?

到底是惡人先告狀 還是 做賊喊抓賊 ?

另一方面對國外媒體也很失望
都沒有平衡報導
也沒有追究真相
也沒有思考質疑的能力
推 nttu94310:我覺得畢竟這是工作人員在論壇的爆料，可信度還是要查證
→ nttu94310:在確認之前，也只能依據影片裡的敘述去報導
→ nttu94310:至於標題殺人也不是一天兩天的事了Orz
先撇開工作人員的爆料
之前也看過不少國外演藝人員公開互相批評的例子
批評者會先說對方做了什麼行為
再批評對方
而反觀 The Wanted
沒有提出 Christina Aguilera 做了什麼行為
應該被批評
那 The Wanted 這樣的謾罵
只是凸顯他們自己的幼稚罷了

之前在西音版發過一篇文 :
Barack Obama 說 Kanye West 是 a jackass
是因為 Kanye West 在 MTV 頒獎典禮上
跑上台去打斷人家的致詞
還說應該另一個人得獎才對

這樣的行為難怪 Barack Obama 要說 Kanye West 是 a jackass
※ 編輯: willrise        來自: 59.112.195.78        (04/28 20:24)
→ willrise:轉去西音版聽聽大家的看法
推 nttu94310:The Wanted是只有說因為克不理他們所以就罵她bitch = =
→ willrise:the voice 的主持人是 Carson Daly 和 Christina Milian
→ willrise:Christina Aguilera 是 4 位 Judge 中的一位
→ willrise:去招呼 The Wanted 應該不是 Judge 的工作
→ edwinchen:就大頭症啊，自以為人家都非得要主動搭理他們
→ edwinchen:人家出道時這群小屁孩不知道才幾歲，罩子放亮點吧
推 hankxtina:就算是現在，他們也沒肥克紅啊！（差遠的勒！）
推 edwinchen:那個說她totally bitch的人的嘴臉跟語調超機x的，超火
→ kouta:totally a drama queen
推 lim10337:有人可以跟我說一下為什麼adam也不喜歡"天團"嗎~
→ nttu94310:工作人員也沒講啊～
推 lim10337:是喔~~ 很好奇 哈
推 sonybmg:One Direction (Syco/Columbia) 40-45k
→ sonybmg:1D專輯已經發行好多周了，都一直維持不錯的成績
→ kouta:居然出現了 索尼逼雁雞
推 hankxtina:廢話！肥克是新力的藝人，新力小板工當然會常來看啊！
推 hankxtina:不過2008就從SonyBMG改成了Sony，BMG股份已經完全被Sony
推 hankxtina:吸收了！＞＜
→ sonybmg:kouta不是和我很熟?怎麼還點我名...
→ sonybmg:懶得改ID了說
推 kouta:你大概一個世紀沒來了 我們也都沒連絡了 哪有很熟XD
→ kouta:感覺也改不了吧 SONY應該有人註冊吧 哈
→ sonybmg:我們要發片才會聯絡啊~~但我都有幫FB推廣喔!
推 kouta:那你浮出來的意思 難道是要發片了!! (高潮預備)
推 moo885588:哈哈哈哈哈哈XDD
推 as9595:Adam不喜歡他們 那我要更討厭他們~ 忽然覺得小賈好可愛!