推 shan2420:這首很讚! 07/15 22:20
推 rbking21:歌詞創作那段超好笑XD 07/16 12:41
推 ditowchen:超愛詹雅雯唱的那段!!! 07/18 14:05
機身 積滿哀恨 引擎 催動亡魂
「薰空」這個歌名有什麼特殊涵義？
在二戰中，日軍曾經從高砂義勇隊裡選拔出152名菁英組成名為「薰」空挺隊的特種部隊，
「空挺」即為空降之意。1944年菲律賓的雷伊泰島戰役中，日軍為了封鎖美軍的空中武力
，策劃了一場以運輸機搭載突襲部隊強行降落敵機場，形同自殺的戰術。行動代號取名為
「義号作戰」，投入此一作戰的就是薰空挺隊。據當時雜誌報導，薰空挺隊出陣前，第四
航空軍司令官富永恭次中将先與全體隊員握手，之後隊員們喝下了天皇御賜的清酒，遙拜
東京皇居，高呼萬歲之後，40餘名隊員分乘三機，身纏炸藥，腰插番刀，在11月26日夜間
強行降落美軍機場，與守軍激戰之後全員壯烈犧牲。
若是黃昏月娘欲出來的時 加添阮心內悲哀 你欲佮阮離開彼一暝 也是月欲出來的時
「望你早歸」是什麼樣的歌？它和「高砂軍」的時代背景有什麼關聯？
「望你早歸」是在終戰隔年的1946年寫出來的。當時還是個小喇叭手的台語歌前輩楊三郎
在任職於中央廣播電台的作曲家呂泉生慫恿下開始嘗試歌曲創作，可是寫歌詞的時候就一
直卡住寫不出來。楊三郎的鼓手那卡諾（本名黃仲鑫）知道以後就寫出「望你早歸」的歌
詞給他拿去配曲。楊三郎看了以後吐槽那卡諾說這個歌詞怎麼像講話一樣，太淺白拉！又
沒押韻沒對仗，那卡諾嗆說，阿這個痛是最新最潮的，你不懂啦！後來呂泉生不耐煩開始
催稿了，楊三郎只好把這首自己菊得很鳥的作品繳上去，沒想到呂泉生試唱以後整個都推
爆了。這首歌透過廣播放送出去後立刻轟動全台。
「望你早歸」描寫了戰火下的思念之情。無數的台灣士兵揮別了至親之後前往戰場，從此
音信全無，生死未卜。即使是終戰後，許多生還士兵仍然困在異國的戰俘營裡，不知何年
何月才能遣返回台，例如在中國海南島和印尼的台灣戰俘都因為國共內戰和印尼獨立戰爭
的動盪而被繼續囚禁。他們的父母妻兒能做的，只有日復一日的等待，祈求親人早日歸來
。「望你早歸」的歌詞引爆了當時台灣人的集體情感，再搭配上悲悽的旋律，所以大大激
起了人們的共鳴。閃靈在十一年前就已經寫過一首描述台籍老兵的歌曲「風殘魂破」，並
在曲中引用「望你早歸」的旋律。這首歌曾在第一屆反中國併吞演唱會和冥誕七年演唱會
上表演過，但未收錄在任何出版品裡。
--
運は天にあり。鎧は胸にあり。手柄は足にあり。何時も敵を掌にして合戦すべし。
疵つくことなし。死なんと戦えば生き、生きんと戦えば必ず死するものなり。
家を出ずるより帰らじと思えばまた帰る。帰ると思えば、ぜひ帰らぬものなり。
不定とのみ思うに違わずといえば、武士たる道は不定と思うべからず。
必ず一定と思うべし。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.162.201