看板 ChungLi 關於我們 聯絡資訊
看到標題請先不要叫我去google, 我是有原因的! 昨天去三陽食品買東西時,正好裡面有幾位陸客, 老闆正非常熱情與殷勤的款待對方, 我默默的結帳走人時,聽到陸客問某位老闆或工作人員說一斤是幾兩? 老闆回答說一斤大約五兩。 基於本人吃米不知米價,我只知道半斤八兩,一斤十六兩,其它還有什麼"斤"我就搞不清楚了, 於是回來之後好奇google下,好像沒有一斤五兩這個單位, 請問老闆用的是哪個斤呀? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.18.27
afl5b:半斤八兩 12/05 00:02
afl5b:所以一斤16兩 12/05 00:04
Bee1006:大陸的斤跟台灣的斤不一樣 大陸的一斤是0.5公斤 12/05 00:04
jojo5417:沒錯 樓上正解 用大陸知道的度量衡算給他們聽的 12/05 00:29
gjack:但以上仍不能解釋"一斤約五兩"是指啥? 12/05 00:43
gjack:大陸1斤10兩:一斤(500g)一兩(50g);一台斤(600g)一台兩(37.5g 12/05 00:50
gjack:怎麼排列組合都湊不到"一斤約五兩" 是原po聽錯? 還是我算錯? 12/05 00:52
gjack:除非說的是"秦至西漢"的一斤(258g),便真等同大陸五兩(250g) 12/05 00:59
jojo5417:所以....騙人的嗎ˊˋ 12/05 01:11
gjack:希望是原po聽錯 或者是哪裡搞錯, 而不是老闆想削陸客 12/05 01:43
MrChief:1公兩100g 12/05 02:25
gjack:原來有公兩這單位, 長知識了, 謝樓上 12/05 02:59
haklim:他們用市斤 12/05 07:21
alex810830:半斤八兩沒聽過? 12/05 10:55
easan:看推文長知識,樓上未看先噓不可取 12/05 10:57
watee:大陸ㄧ斤10兩 12/05 12:02
hadessage:大陸用法而已 12/05 12:48
waloloo:大陸不是用公制嗎 12/05 12:53
tsukili:長知識, 也是第一次知道公兩, 謝M大 12/05 14:32
ejywar:其實正式說法是:1大陸斤 = 5公兩 不等於5台兩或是5大陸兩 12/05 14:43
s123188s:受教給推 12/05 22:57
cellostar:長知識 12/07 20:16
cdpicker:可能講一台斤會比較容易辨別 12/08 13:35
olivia1124:in china 一斤=500g 12/12 12:21