→ dannywang:了解....利害...^^ 218.164.150.84 07/17
※ 引述《littlegtplr (...)》之銘言：
: ※ 引述《Kenny1206 (阿~~~~~~)》之銘言：
: : 照字面是翻成 直到王國來臨..吧..
: : 百思不解中....
: Till Kingdom come查字典的意思是和forever同意...
我覺得Kingdom指的是神的國度
根據聖經上說......
神的國度總有一天會來臨
在審判日那天 邪惡的一方(惡人、惡魔)會受到懲罰
神的國度就降臨了
審判日是哪一天不知道
不過感覺就是很久很久以後的事
Till Kingdom come...
直到神的國度降臨那天
直到世界的末日
某方面來說也算永恆吧=__=a
ps. 我不是基督徒
教義不是很熟
不過大意應該是這樣沒錯啦^^lll
--
我不夠成熟，
沒有辦法原諒背叛我的人。
也不夠死心塌地，
沒有辦法跌得遍體鱗傷還緊抓不放。
我輸了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.125.144