※ [本文轉錄自 NTULabor 看板]
作者: KarlMarx (反戰保衛穆斯林！) 看板: NTULabor
標題: [轉錄]防疫保護不分國界 和平醫院防疫莫忘外勞
時間: Thu May 1 03:41:05 2003
本文轉自台灣外勞行動 Taiwan Migrants' Forum
http://www.twblog.net/migrants/archives/000328.html
防疫保護不分國界 和平醫院防疫莫忘外勞
我們部分外勞小組成員，在27號與台灣國際勞工協會顧問龔
尤倩以及多名外勞朋友一起前往和平醫院，為了因為SARS而
被隔離在裡面的數名外籍監護工打氣之後，第二天，龔尤倩
再度與工傷協會一起赴和平醫院探視。雖然醫院已經開始對
外封口，但是仍有更多的訊息顯示，醫院裡面有為數不詳的
多名外籍監護工，而他們的處境相當令人擔心。龔尤倩因此
寫了這篇文章。
本文轉錄自苦勞網。
【編輯說明】
自從SARS疫情擴散以來，馬上陷入最無助絕境的，應該
是語言不通的外勞朋友們了，可以想見的是，在和平醫院無
預警封院的狀況下，一定有為數眾多的外勞朋友在裡面，但
是，到目前為止，院內的訊息，還十分地凌亂，無法確知到
底確定的數量是多少，台灣國際勞工協會在幾經聯繫仍未獲
得確實訊息的情形下，目前仍試圖聯繫中。
今天刊出國際勞工協會龔尤倩「防疫保護不分國際 和平
醫院防疫莫忘外勞」一文，呼籲在一一彌補防疫漏洞的同時，
莫望這些防疫體系下最弱勢的朋友們。
和平醫院進入封院第五天了，不但是醫護人員、洗衣工、
看護工這些勞動者正在院內與SARS進行貼身搏鬥；政府驟然封
院，在沒有配套的措施之下，將所有人員強制隔離，造成被隔
離者的極度恐慌，終於爆發醫護人員、探病家屬的強烈反彈。
在危機發生之際，決策人員倉促決策，有所瑕疵雖情有可原，
但是在封院第五天的今日，當我們二度至和平醫院，只見各種
消息被隔離，和平醫院員工被要求封口，誰能聽見院方人員的
心聲呢？更何況，還有一批陪伴著病患住院、操著不同語言的
外籍監護工，第五天了，我們四處打電話卻仍舊掌握不到有多
少外籍監護工被隔離在和平醫院中。
台灣國際勞工協會與外勞代表，在27日已先行致送菲律賓
與印尼食品入院，並且以這些外勞的母語寫了一封慰問信，希
望安撫這些外國人的情緒，因為我們早就預測到這一批第一線
的外籍勞動者，恐怕會成為政府防疫照護政策的死角。雖然我
們一再電詢和平醫院，卻沒有人知道這些物資是否已轉達到她
們的手中，而我們卻已經得知有二位印尼監護工因為疑似感染
SARS，在28日下午轉院隔離，醫護人員也告訴我們在和平醫院
B棟中，還有超過5名以上的外籍監護工仍待在院內；但是全院
到底有多少位外籍監護工卻始終都得不到答案。在語言不通，
院內照護家屬、醫護人員又已心力交瘁之下，這些外籍監護工
在台灣沒有家屬的關照，她們的處境與心理狀態，不禁令人為
她們擔心。
在台灣社福制度匱乏情況之下，許多重病家庭往往聘請外
籍監護工照顧家中的老病人口，因此我們相信在和平醫院絕對
有一批陪伴病患的外籍勞工，她們在第一線擔負起照護的工作，
但是這些基層的外籍勞動者，因為語言文字的不同，不論在台
灣社會或是在和平醫院防疫措施中，往往成為被忽略的邊緣群
眾。政府在對目前防疫漏洞進行亡羊補牢的同時，勞政單位千
萬不要忽略了這一群基層的外籍勞動者。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.134.201
※ 編輯: KarlMarx 來自: 211.74.134.201 (05/01 03:46)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.134.234