※ [本文轉錄自 politics 看板]
作者: butterflies (蝴蝶夫人) 看板: politics
標題: 英特納雄耐爾就一定要實現
時間: Wed May 28 02:04:32 2003
每當悠揚的國際歌聲響起，奏起她雄壯而激情的曲調時。你是否也與我們有著共產主義事業
必定成功的相同信念及感動呢？國際歌從最早的法文版開始，迄今已經傳唱了一百一十一年
，而各種語言版本中必不缺的“L'internationale（中文音譯為英特那雄耐爾，即國際共產
主義）”一句，更是全世界共產主義者共同的號招。所以，作為一個共產主義者，一定要會
唱這首歌，更要了解他的歷史及演變。
我們都知道，一八七一年，轟轟烈烈的巴黎公社起義建立了世界上第一個無產階級政權，這
場起義，不但大大的鼓舞了馬克思、恩格斯等國際工人協會（第一國際）的同志們，更證明
了無產階級奪取政權的可能性，以及無產階級專政的必要性，也為日後的社會主義革命，立
下不朽的典範。偉大的無產階級導師恩格斯這麼說：“先生們，你們想知道無產階級專政是
什麼樣子嗎？請看巴黎公社吧。這就是無產階級專政”。但是，無情而됊搎讀漱Z爾賽反革命分子在普魯士軍隊的幫助下，攻入巴黎，殘殺了三萬多人，流放了六萬ꘊh人，摧毀了巴黎公社。
身為公社領導人的歐仁‧鮑迪埃（一八一六－一八八七），在公社失敗後，在巴黎市郊隱匿
了起來。反動法庭在他缺席的情形下宣判了他的死刑。沒有幾天（一八七一年六月多），他
悲憤地寫下了名為《國際》（或譯為《國際工人聯盟》）的詩篇，用以歌頌偉大的巴黎公社
起義。一八八四年，他出版了他第一本詩集。但直至一八八七年，這首詩才刊載于他的第二
卷集《革命詩集》之中，次年六月，一位工人作曲家，比爾‧狄蓋特（ꐊ@ 八四八－一九三二），應里爾市“工人之聲”合唱團的邀請，為這首詩譜曲，而且，就ꔊ悃f蓋特親自指揮演唱。這首歌立即在工人群眾之中引起轟動，馬上就印出六千份且迅速地똊ダ蓿}來。但是資產階級老闆害怕這首歌的威力，就很快地把狄蓋特解僱，還不准任何工廠뤊等峊L。
但是，革命的潮流浩浩觴觴，十月革命一聲砲響，世界上第一個無產階級國家－－蘇聯誕生
了。隨後幾十年，許多的國家也在革命之下建立了社會主義政權。這些廣大的各國無產者們
，都是唱著國際歌激勵自己的。所以十九世紀末起，許多國際無產階級隆重集會中，都有這
首歌。蘇聯在一九一七年至一九四四年之間，用她來當國歌，而各國的無產階級政黨，也都
以這首歌作為黨歌。
作為國際歌的作詞者及作曲者，歐仁‧鮑迪埃與比爾‧狄蓋特有著不同的境遇。鮑迪埃在大
赦後，回到了法國，加入法國社會主義工人黨，一八八七年在貧困中逝世，卻有多達六千餘
群眾，為這名偉大的無產階級戰士送葬。列寧還在他逝世的二十五年之後，為他寫了一篇紀
念文：《歐仁‧鮑迪埃》。列寧這麼敘述著：“一八八七年十一月八日，巴黎的工人把歐仁
‧鮑狄埃的遺體送到拉雪茲神父墓地，在那裡埋葬著被槍殺的公社戰士ꄊC警察大打出手，搶走紅旗。無數群眾參加了這次沒有宗教儀式的葬禮。四面八方都在高呼ꄊG‘鮑狄埃萬歲！’。[1]”
而狄蓋特在失業後，繼續他的革命歌曲創作，《巴黎公社社員之歌》，《武裝起義者》，《
前進，工人階級！》都是著名的革命歌曲。在一九二零年，共產國際在國際歌的歌聲中，成
立了巴黎支部，七十二歲的狄蓋特立即退出法國統一社會黨，走向了共產國際指引的革命道
路。一九二七年，他應邀去蘇聯參加共產國際第六次代表會議和十月革命十週年慶典，在觀
禮台上，他聽著雄壯的《國際歌》聲，激動地說：“這是我一生最大的먊a譽。”為了照顧這位老革命戰士，蘇維埃表示願意提供他終身養老金，但他謝絕了這種盛넊﹛C返回巴黎後，他在聖‧丹尼區當一個普通工人。一九三二年九月二十六日逝世時，五萬
h勞動群眾為他送葬[2]。
在中國，國際歌的影響也是深遠的。毛主席說：
“要學列寧紀念歐仁﹒鮑狄埃逝世二十五周年那篇文章，學唱《國際歌》、《三大紀律八項
注意》。不僅要唱，還要講解，還要按照去做。國際歌歌詞和列寧的文章，全部是馬克思主
義的立場和觀點。那里邊講的是，奴隸們起來為真理而斗爭，從來就沒有什么救世主，也不
靠神仙皇帝，全靠自己救自己，是誰創造了人類世界，是我們勞動群眾。在廬山會議時，我
寫了一個七百字的文件，就提出是英雄創造歷史，還是奴隸們創造歷史댊o個問題。國際歌就是要團結起來到明天，共產主義一定要實現。”
毛主席在外地巡視期間同沿途各地負責同志的談話記要
（一九七一年八月中旬至九月十二）[3]
--
我從來不重視陳水扁的發言, 我很藐視他, 因為他的嘴裡說不出真話的, 他講的
都是謊言.
--唐家璇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.55.82
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.28.76