Re: [閒聊] 版友亂罵什麼 很奇怪-----這集有感

[orzwow (毛牛)]

1.我覺得他們是真的有進步了
  給他們拍拍手
  我想這次是節目安排上的問題


2.我記得小S有說一句話
  說翻成中文怎麼變這麼短
  是不是WG其實不是直接講中文
  而是先跟翻譯說
  然後再講出來....
  只是翻譯部分被剪掉了!!!
  因為我看起來小S還蠻常問她們問題的
  只是訪談時有語言上的問題
  造成節目不順暢，所以剪接的時候剪掉比較多WG的鏡頭
  加上其他2團比較不像愛說話的人
  所以剩下比較多的大學生畫面!?


3.我是覺得節目這次真得有點亂
  不可能顧及到每一個團體每一個團員
  WG中文比較吃虧
  話說的少畫面會少一些
  不過她們跳舞的時候
  整齊劃一的動作真是讓我大開眼界:）
  雖然大家吵吵吵
  但是WG上康熙以後
  我心底是對她們有大大加分





 s:第一次是什麼時後?
我:.....4/28第一次PO文

轉移話題這樣有60分嗎="=?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.165
※ 編輯: orzwow          來自: 140.115.217.165      (04/28 08:48)
※ 編輯: orzwow          來自: 140.115.217.165      (04/28 08:48)
推 halt:覺得剪接得不好，很多次問完問題，就直接跳回答，這回答還
→ halt:像是從講到一半，整個連貫性就很怪， 卡卡的!?
→ icexfox:覺得在跳舞的時候，會有LAG的感覺在@@"
推 youmin0611:覺得來賓根本太多-.-
→ maru622:應該不能說中文不好或翻譯問題..DF都會講中文也只訪一點點
推 remic7761:第2題根本是剪接出問題，有夠鳥
推 birthday:其實可以直接講韓文～翻譯翻成中文 到時把翻譯說話部cut
→ birthday:WG說時直接打在字幕上  然後剪反應進去