作者grandpa (阿公)
看板Conan
標題Re: [問題] 阿笠博士的本名
時間Tue Oct 11 22:57:57 2005
※ 引述《wasky (wasky)》之銘言：
: ※ 引述《untitle (不具名)》之銘言：
: 答案就在這:http://home.kimo.com.tw/jack283j/
: 他叫阿笠栗介
錯...!!
你PO的網址有三個人，分別是阿笠博士、阿笠栗介、阿笠定子
第一個就是阿笠博士本人，第二個是阿笠博士的伯父，另一個忘了~~@@
阿笠博士的本名就叫做阿笠博士
發音為AGASA HIROSHI (這個地方的博士HIROSHI和"廣志"的日文發音同音)
平時大家叫他的"博士"是他的稱謂
發音為AGASA HAKASE
所以如果要叫他的本名+稱謂就是 阿笠博士博士
發音為AGASA HIROSHI HAKASE
※ 引述《untitle (不具名)》之銘言：
: http://dorm.nsysu.edu.tw/~b933040036/MeitanteiConan01-053.jpg
: 如圖，博士的名字早在最初就設定好了。
如這位大大所POST之圖片，裡面柯南在說阿笠博士的本名時
博士兩個字旁邊的平假名就是HIROSHI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.160.8
推 talesr:定子 就是他姑媽 在博士給少年偵探團玩別墅尋寶遊戲那回 10/11 22:58
→ talesr:有出現名字 10/11 23:00
※ 編輯: grandpa 來自: 222.157.160.8 (10/11 23:01)
推 dngsve:那為啥不是叫阿笠廣志啊？！ 10/12 00:16
推 nanami713:因為他的漢字就是"博士"阿!! 10/12 00:24
→ nanami713:日文名字裡 廣志.宏...之類的都唸hiroshi 10/12 00:27
推 Ikesiya:回三樓, 讀音一樣不一定字會一樣啊 中文同音異字也很多啊 10/12 01:12
推 upup1412:推這篇文章 說的很清楚 10/12 10:37
