推 icywolf:感謝翻譯,的確是有慘到... 10/12 13:39
※ 編輯: yagamiiori 來自: 61.223.204.22 (10/12 13:52)
推 lavenderess:我都叫他毛南啦XDDDD 10/12 14:58
推 whika:先推再看^^ 10/12 15:21
→ icywolf:名字改的有點西斯... 10/14 12:28
※ 引述《icywolf (冰狼愛西施)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 joke 看板]
: 作者: ersa (人は"心"だろうが！) 看板: joke
: 標題: [哈哈] 名偵探摸南
: 時間: Wed Oct 12 02:13:04 2005
: http://www.happy-page.jp/omosiroflash/64.swf
: 剛剛再翻舊的flash出來看的時候
: 怎麼覺得這個還是這麼好笑啦 XD
: 超白爛的～
: 下面這兩個也不錯喔
: http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Ayame/2089/flash/chibasigasaga.swf
: http://512kb.net/flash5.htm
: 懂點日文會比較好笑...
以下是翻譯~
X偵探摸南(monan)
小:真是殘忍阿...
警:死因是頭部中槍一擊弊命
小:命案發生當時在家中的人包含被害者一共有5人
警:恩恩~而且全部都有殺害被害者的動機
小:吉哥男先生(giko)
G:什...什麼事?
小:為什麼只有你沒有不在場證明呢?
G:小一郎先生，我...我沒有殺人阿阿阿~~
小:有話等一下再慢慢說
摸:不對...吉哥男先生不是犯人
在這樣下去...他會被當作犯人逮捕
對了(電燈泡一亮)...用博士給我的手錶型麻醉槍
叔叔~抱歉囉
小一郎中彈
摸OS:博士...那是實彈阿orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.204.22