[閒聊] 關於55集的？和！

[nccuer (P.K.W)]

剛在巴哈的討論區看到

覺得還蠻有意思的所以轉過來

應該沒OP吧

以下正文開始

55集中

黑羽盜一的？─下次你還能阻止我嗎？
工藤優作的！─當然！

其實這是雨果的故事拿來改編的

作家雨果當年完成名著"悲慘世界"後

把原稿寄到出版社

但是遲遲沒有回音

於是他寄了一個"？"給出版商

過幾天收到回信

是一個"！"

之後不久悲慘世界就出版了

這裡的？是說"我的書怎麼樣呢？"

而！的意思是"棒極了！即將出版。"

--
http://www.wretch.cc/blog/weili326

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.46.9
推 pemberley:原來是雨果 我想了很久想不起來是哪位作家
推 haibarajdi:大家好厲害喔
推 TOOYA:記得不是信 是電報 當時電報很貴(論字計費) 所以只傳符號
推 tedandjolin:出版社回GJ就好了阿 才2個字母 還比較容易懂
→ Asato163:請問樓上 GJ=Good Job的意思嗎? 我一直很想知道XD
推 cashko:其實回ok就好了啊~
推 conan1121:原來如此！
推 ericabab:推ok XDDDD
推 skyjade:其實當時還沒有OK,OK好像是二戰時才有的